10 câu tiếng Trung rất hay về thời gian

[Nguyễn Minh Vũ]

Tổng hợp 10 câu tiếng Trung rất hay về thời gian

10 câu tiếng Trung rất hay về thời gian là chủ đề bài giảng trực tuyến hôm nay của Thầy Vũ trên kênh forum tiếng Trung diễn đàn học trực tuyến của trung tâm tiếng Trung ChineMaster Hà Nội TP HCM Sài Gòn. Các bạn hãy lưu lại ngay những câu tiếng Trung rất ý nghĩa về thời gian nhé.

1. 时间就是金钱。(Shíjiān jiùshì jīnqián.) Thời gian là vàng bạc.
2. 时光飞逝。(Shíguāng fēishì.) Thời gian trôi qua rất nhanh.
3. 一分一秒都很重要。(Yī fēn yī miǎo dōu hěn zhòngyào.) Mỗi phút mỗi giây đều rất quan trọng.
4. 时间是治愈一切创伤的良药。(Shíjiān shì zhìyù yīqiè chuāngshāng de liángyào.) Thời gian là liều thuốc chữa lành mọi vết thương.
5. 一寸光阴一寸金，寸金难买寸光阴。(Yī cùn guāngyīn yī cùn jīn, cùn jīn nán mǎi cùn guāngyīn.) Một phút giây đổi lấy một đồng tiền, đồng tiền không mua được một phút giây.
6. 时不待人。(Shí bù dài rén.) Thời gian không chờ đợi ai.
7. 光阴似箭。(Guāngyīn sì jiàn.) Thời gian trôi đi như mũi tên.
8. 光阴荏苒。(Guāngyīn rěnrǎn.) Thời gian trôi đi nhanh chóng.
9. 一年之计在于春，一日之计在于晨。(Yī nián zhī jì zài yú chūn, yī rì zhī jì zài yú chén.) Kế hoạch một năm tính từ mùa xuân, kế hoạch một ngày tính từ buổi sáng.
10. 刻不容缓。(Kè bù róng huǎn.) Không thể chậm trễ được thêm một giây.

Bổ sung thêm một số câu tiếng Trung khác cũng nói về ý nghĩa của thời gian.

1. 时间就是金钱
thời gian là tiền bạc
Shíjiān jiùshì jīnqián

2. 今日事今日毕
Chuyện hôm nay chớ để ngày mai
jīnrì shì jīnrì bì

3. 时间不等人
thời gian không chờ đợi ai
shíjiān bù děng rén

4. 时光一去不复返
Thời gian một đi không trở lại
shíguāng yī qù bù fù fǎn

5. 时间无价
thời gian là vô giá
shíjiān wú jià

6. 机不可失，失不再来
Cơ hội không nên để vụt mất,mất rồi sẽ không có nữa
jī bùkě shī, shī bù zàilái

7. 只有时间能给你答案
Chỉ có thời gian sẽ cho bạn câu trả lời
zhǐyǒu shíjiān néng gěi nǐ dá'àn

8. 时间能检验一切
Thời gian có thể kiểm chứng cho tất cả
shíjiān néng jiǎnyàn yīqiè

9. 时间是最好的老师
Thời gian là người thầy tốt nhất
shíjiān shì zuì hǎo de lǎoshī

10. 现在是最好的时机
Bây giờ là thời điểm tốt nhất
xiànzài shì zuì hǎo de shíjī

Bạn nào xem bài giảng online của Thầy Vũ mà bị vướng mắc ở phần nào thì chỉ cần đưa ra câu hỏi trên forum này là ngay lập tức sẽ có đội ngũ trợ giảng tiếng Trung và đội nhóm giáo viên của trung tâm vào hỗ trợ các bạn trong thời gian sớm nhất.

Forum tiếng Trung diễn đàn trực tuyến

Dưới đây là một số bài giảng khác cũng là khá là hay, các bạn nên tham khảo để bổ sung thêm kiến thức nhé.

Học tiếng Trung chủ đề Bài học trong cuộc sống

Học tiếng Trung chủ đề Tiền chưa bao giờ là thừa

Học tiếng Trung theo chủ đề Khí hậu Việt Nam

39 Mẫu câu tiếng Trung bày tỏ lòng biết ơn

Học tiếng Trung theo chủ đề Tinh thần học tập