CV tiếng Trung Thầy Vũ sửa giúp em Hiền

[Nguyen Thi Hien sp1011]

个人简历
自我评价
本人从小到大都会努力学习，尽管遇到困难都不会退缩，是一个可以受苦的人以提高自己的能力。待人友好。在工作中热情，负责，认真，谦虚，有较强的团体神。工作积极，进取，能吃苦耐劳，熟练word,ecxel,powerpoint,等基本办公软件及办公室事务。
通过在学校学习的模块以基本汉语为基础，我自己维续学习来提高汉语水平,我已经通过汉语水平五级的考试，另外我毕业的成绩很好，我也曾经担当公司统计有些经验希望能满足公司的要求。

经验

初中学校 老师 2017-2018
• 当老师给学生讲语文知识
• 课堂教学、组织业余活动、服务学生生活文案工作
• 熟练掌握并加强了组织活动与教学能力。
• 巩固并检验了自己语文学习的知识水平。


MICHIGAN 公司 统计 07。2018-08。2019
• 在制衣公司做统计，我的工作是做表格，跟踪购买和分配给工人的材料数量

09．2012 _ 06。2016 河内师范大学 专业文学
主修课程：逻辑学，科学研究方法，汉语一，汉语二，汉语三，古代文学。现代文学，心理学，信息技术读书的时候学过汉语基本，有机会跟中国刘学生，台湾刘学生交流：加上自己努力学习，奋斗提高汉语水平

 

[ChineMaster]

个人简历
自我评价
本人从小到大都会努力学习，尽管遇到困难都不会退缩，是一个可以受苦的人以提高自己的能力。待人友好。在工作中热情，负责，认真，谦虚，有较强的团体神。工作积极，进取，能吃苦耐劳，熟练word,ecxel,powerpoint,等基本办公软件及办公室事务。
通过在学校学习的模块以基本汉语为基础，我自己维续学习来提高汉语水平,我已经通过汉语水平五级的考试，另外我毕业的成绩很好，我也曾经担当公司统计有些经验希望能满足公司的要求。

经验

初中学校 老师 2017-2018
• 当老师给学生讲语文知识
• 课堂教学、组织业余活动、服务学生生活文案工作
• 熟练掌握并加强了组织活动与教学能力。
• 巩固并检验了自己语文学习的知识水平。


MICHIGAN 公司 统计 07。2018-08。2019
• 在制衣公司做统计，我的工作是做表格，跟踪购买和分配给工人的材料数量

09．2012 _ 06。2016 河内师范大学 专业文学
主修课程：逻辑学，科学研究方法，汉语一，汉语二，汉语三，古代文学。现代文学，心理学，信息技术读书的时候学过汉语基本，有机会跟中国刘学生，台湾刘学生交流：加上自己努力学习，奋斗提高汉语水平

Chỗ này em cần sửa lại nhé.

是一个可以受苦的人以提高自己的能力 => 为了提高自己的能力，本人是可以受苦的人

在工作中热情，负责，认真，谦虚，有较强的团体神。=> 本人在工作中有热情、负责、热疹、谦虚以及有较强的团体精神

我自己维续学习来提高汉语水平 =>我一直坚持学习来提高汉语水平

我也曾经担当公司统计有些经验希望能满足公司的要求。=> 我曾经当过公司统计工作，在这方面有了一些经验，希望能满足公司的要求。