Em hỏi Thầy Vũ câu tiếng Trung này ạ

D.My

Lính Dự bị
Joined
Nov 4, 2020
Messages
37
Reaction score
25
Points
18
Age
22
Location
THUA THIEN HUE
Thầy ơi cho em hỏi 我多交一百块钱。 và 我喝多啤酒。 em đều hiểu là tính + V là trạng thái của hành động, và v + Ạdj kết quả hành động. Nhưng 2 câu này đều xảy ra ở quá khứ. Thì phải dùng 交多 chứ ạ.
 

ChineMaster

Học tiếng Trung online
Staff member
Joined
Oct 27, 2020
Messages
10,656
Reaction score
10,195
Points
10,112
Age
51
Location
TP HCM
Website
hoctiengtrungonline.com
Thầy ơi cho em hỏi 我多交一百块钱。 và 我喝多啤酒。 em đều hiểu là tính + V là trạng thái của hành động, và v + Ạdj kết quả hành động. Nhưng 2 câu này đều xảy ra ở quá khứ. Thì phải dùng 交多 chứ ạ.
Em cần vận dụng linh hoạt 2 cấu trúc đó là:

Adj + V hoặc Adj + 地 + V , trong đó Adj biểu thị trạng thái của hành động

V + adj , trong đó adj biểu thị kết quả của hành động

我多交一百块钱 và 我喝多啤酒 hai câu này đúng rồi, em nên thêm trợ từ 了 vào nữa cho sinh động

Riêng câu này 我喝多啤酒 em nên sửa lại là 我喝啤酒喝多了
 
Top