Gõ tiếng Trung SoGou Phiên âm tiếng Trung có dấu bài 1

Bộ gõ tiếng Trung SoGou PinYin tốt nhất

Gõ tiếng Trung SoGou Phiên âm tiếng Trung có dấu bài 1 là bài giảng trực tuyến của Thầy Vũ gõ tiếng Trung Quốc online và gõ phiên âm tiếng Trung có thanh điệu (gõ phiên âm tiếng Trung có dấu) bằng bộ gõ phiên âm tiếng Trung PinYin Input.

Các bạn chú ý theo dõi thật kỹ bài giảng hôm nay trong video bên dưới nhé. Có chỗ nào các bạn cảm thấy chưa hiểu bài thì hãy đăng bình luận ngay bên dưới diễn đàn học tiếng Trung ChineMaster để các thầy cô giáo tiếng Trung vào trả lời cho bạn.

Download bộ gõ tiếng Trung SoGou PinYin

Bộ gõ tiếng Trung SoGou PinYin là bộ gõ tiếng Trung tốt nhất và cũng là bộ gõ tiếng Trung hay nhất hiện nay. Các bạn tải bộ gõ tiếng Trung SoGou PinYin ngay tại link bên dưới.

Download bộ gõ tiếng Trung SoGou Pinyin

Bạn nào chưa biết cách tải bộ gõ tiếng Trung SoGou Pinyin thì xem video bên dưới Thầy Vũ hướng dẫn chi tiết từng bước nhé.

Cách cài bộ gõ tiếng Trung trên Win 7 các bạn xem chi tiết hướng dẫn trong video bên dưới.

Cách cài bộ gõ tiếng Trung SoGou Pinyin trên Win 8 các bạn xem hướng dẫn trong video bên dưới nhé.

Cách cài bộ gõ tiếng trung SoGou Pinyin trên Win 10 các bạn xem chi tiết phần hướng dẫn trong video bên dưới.

Các bạn tải xong bộ gõ tiếng Trung SoGou rồi thì tiếp tục tải bộ gõ tiếng Trung Pinyin Input để có thể gõ phiên âm tiếng Trung có dấu hay còn gọi là gõ phiên âm tiếng Trung có thanh điệu. Link tải ngay bên dưới các bạn nhé.

Download bộ gõ phiên âm tiếng Trung PinYin Input

Tổng hợp toàn bộ bài giảng trực tuyến Thầy Vũ giảng bài thông qua bộ gõ tiếng Trung SoGou PinYin và bộ gõ phiên âm tiếng Trung có thanh điệu các bạn xem tại link bên dưới.

Chuyên mục gõ tiếng Trung SoGou Pinyin



Sau khi các bạn tải xong cả hai bộ gõ trên gồm bộ gõ tiếng Trung SoGou PinYin và bộ gõ phiên âm tiếng Trung có dấu PinYin Input rồi thì chúng ta sẽ bắt đầu triển khai vào nội dung chính của bài giảng trực tuyến hôm nay. Gõ tiếng Trung online trên máy tính như thế nào?

Tài liệu Gõ tiếng Trung SoGou Phiên âm tiếng Trung có dấu bài 1 chi tiết

Các bạn theo dõi nội dung chi tiết bài giảng bên dưới của Thầy Vũ.

STT	Gõ tiếng Trung SoGou Pinyin - Gõ phiên âm tiếng Trung có dấu - Gõ phiên âm tiếng Trung có thanh điệu	Phiên âm tiếng Trung có thanh điệu - Bộ gõ phiên âm tiếng Trung PinYin Input	Bản dịch tiếng Việt (tham khảo) Bộ gõ tiếng Trung SoGou Pinyin tốt nhất
1​	接电话了	jiē diàn huà le	Trả lời điện thoại
2​	去同学家了	qù tóng xué jiā le	Tôi đến nhà bạn cùng lớp của tôi
3​	踢足球了	tī zú qiú le	Chơi đá banh
4​	回家了没有	huí jiā le méi yǒu	Bạn về nhà chưa
5​	去商店了没有	qù shāng diàn le méi yǒu	Bạn đã đi đến cửa hàng
6​	看比赛了没有	kàn bǐ sài le méi yǒu	Bạn đã xem trò chơi đó chưa
7​	买光盘了没有	mǎi guāng pán le méi yǒu	Bạn đã mua CD chưa
8​	还没回来呢	hái méi huí lái ne	Tôi vẫn chưa quay lại
9​	还没去呢	hái méi qù ne	Chưa
10​	还没看呢	hái méi kàn ne	Chưa
11​	还没买呢	hái méi mǎi ne	Chưa
12​	什么的	shénme de	Gì
13​	亲耳	qīn ěr	với đôi tai của chính mình
14​	钢琴	gāng qín	đàn piano
15​	音乐家	yīn lè jiā	nhạc sĩ
16​	演奏	yǎn zòu	chơi
17​	极了	jí le	rất
18​	小提琴	xiǎo tí qín	đàn vi ô lông
19​	协奏曲	xié zòu qǔ	bản hòa tấu
20​	好听	hǎo tīng	Rất vui được nghe
21​	互相	hù xiàng	lẫn nhau
22​	说谎	shuō huǎng	nói dối
23​	谈恋爱	tán liàn ài	phải lòng ai đó
24​	恋爱	liàn ài	yêu và quý
25​	老实	lǎo shí	thật thà
26​	分手	fèn shǒu	chia tay
27​	大声	dà shēng	to tiếng
28​	前天	qián tiān	Ngày hôm kia
29​	后天	hòu tiān	ngày kia
30​	语言	yǔ yán	ngôn ngữ
31​	嗜好	shì hǎo	sở thích
32​	你有什么嗜好？	nǐ yǒu shénme shì hǎo ？	Sở thích của bạn là gì?
33​	扫帚	sǎo zhǒu	chổi
34​	一把扫帚	yī bǎ sǎo zhǒu	Một cây chổi
35​	要命	yào mìng	Nó đang giết tôi
36​	冷得要命	lěng dé yào mìng	Nó đóng băng
37​	真要命	zhēn yào mìng	Nó đang giết tôi
38​	我怕得要命	wǒ pà dé yào mìng	tôi sợ muốn chết
39​	拼命	pīn mìng	Cố gắng hết mình
40​	她拼命地工作	tā pīn mìng dì gōng zuò	Cô ấy làm việc như địa ngục
41​	她想跟你拼命	tā xiǎng gēn nǐ pīn mìng	Cô ấy muốn chiến đấu với bạn
42​	赚钱	zuàn qián	làm ra tiền
43​	我的爱好是赚钱	wǒ de ài hǎo shì zuàn qián	Sở thích của tôi là kiếm tiền
44​	这个月你赚了多少钱？	zhè gè yuè nǐ zuàn le duō shǎo qián ？	Bạn đã kiếm được bao nhiêu tiền trong tháng này?
45​	傻里傻气	shǎ lǐ shǎ qì	Ngốc nghếch
46​	果然	guǒ rán	Đảm bảo đủ
47​	果然今天她不工作	guǒ rán jīn tiān tā bú gōng zuò	Chắc chắn rồi, hôm nay cô ấy không làm việc
48​	听话	tīng huà	ngoan nhé
49​	她常不听我的话	tā cháng bú tīng wǒ de huà	Cô ấy thường không nghe tôi
50​	反抗	fǎn kàng	Sức cản
51​	发财	fā cái	Trở nên giàu
52​	很多人靠经营旅馆发了财	hěn duō rén kào jīng yíng lǚ guǎn fā le cái	Nhiều người kiếm được tiền nhờ điều hành khách sạn
53​	容许	róng xǔ	cho phép
54​	她不容许我进她的房间	tā bú róng xǔ wǒ jìn tā de fáng jiān	Cô ấy không cho phép tôi vào phòng của cô ấy
55​	她不容许别人的意见	tā bú róng xǔ bié rén de yì jiàn	Cô ấy không cho phép ý kiến của người khác
56​	理直气壮	lǐ zhí qì zhuàng	đúng mực và tự tin
57​	她一直盘问我们分手的原因	tā yī zhí pán wèn wǒ men fèn shǒu de yuán yīn	Cô ấy liên tục hỏi lý do tại sao chúng tôi chia tay
58​	隐私	yǐn sī	Riêng tư
59​	隐私生活	yǐn sī shēng huó	Cuộc sống riêng tư
60​	你要保密个人隐私	nǐ yào bǎo mì gè rén yǐn sī	Bạn phải giữ bí mật về quyền riêng tư của mình
61​	谦虚	qiān xū	khiêm tốn
62​	她常很谦虚	tā cháng hěn qiān xū	Cô ấy thường khiêm tốn
63​	拙作	zhuō zuò	Công việc của tôi
64​	犬子	quǎn zǐ	con trai của tôi
65​	寒舍	hán shě	Một ngôi nhà khiêm tốn
66​	一无所长	yī wú suǒ zhǎng	jack của tất cả các giao dịch và bậc thầy của không
67​	千万	qiān wàn	phải
68​	千万不要见她	qiān wàn bú yào jiàn tā	Không bao giờ gặp cô ấy
69​	你千万别忘钱包	nǐ qiān wàn bié wàng qián bāo	Đừng quên ví của bạn
70​	家伙	jiā huǒ	đồng bọn
71​	这个家伙是谁？	zhè gè jiā huǒ shì shuí ？	Gã đó là ai?
72​	谈吐	tán tǔ	Nói chuyện
73​	只要一听她的谈吐，我就知道她是个什么样的人	zhī yào yī tīng tā de tán tǔ ，wǒ jiù zhī dào tā shì gè shénme yàng de rén	Ngay khi tôi nghe cô ấy nói, tôi biết cô ấy là người như thế nào
74​	教养	jiāo yǎng	giáo dục
75​	她是个有教养的人	tā shì gè yǒu jiāo yǎng de rén	Cô ấy là một người có văn hóa
76​	你这个人很有教养	nǐ zhè gè rén hěn yǒu jiāo yǎng	Bạn là một người đàn ông rất có văn hóa
77​	像样	xiàng yàng	đàng hoàng
78​	她讲的故事很像样	tā jiǎng de gù shì hěn xiàng yàng	Cô ấy đã kể một câu chuyện tử tế
79​	丰盛	fēng shèng	Dồi dào
80​	她给我准备很丰盛的饭菜	tā gěi wǒ zhǔn bèi hěn fēng shèng de fàn cài	Cô ấy đã chuẩn bị một bữa ăn ngon cho tôi
81​	菜肴	cài yáo	món ăn
82​	今天的菜肴很丰盛	jīn tiān de cài yáo hěn fēng shèng	Đồ ăn ngày nay rất phong phú
83​	赞美	zàn měi	khen ngợi
84​	她赞美我做的菜很好吃	tā zàn měi wǒ zuò de cài hěn hǎo chī	Cô ấy khen món ăn của tôi rất ngon
85​	反驳	fǎn bó	bác bỏ
86​	她反驳我的意见	tā fǎn bó wǒ de yì jiàn	Cô ấy bác bỏ ý kiến của tôi
87​	地道	dì dào	đường hầm
88​	这个菜你做得很地道	zhè gè cài nǐ zuò dé hěn dì dào	Món ăn này rất chính thống
89​	自豪	zì háo	tự hào
90​	我觉得很自豪	wǒ jiào dé hěn zì háo	Tôi cảm thấy rất tự hào
91​	她为自己的考试成绩而感到自豪	tā wéi zì jǐ de kǎo shì chéng jì ér gǎn dào zì háo	Cô ấy tự hào về kết quả thi của mình
92​	大惊小怪	dà jīng xiǎo guài	phấn khích về một điều nhỏ
93​	有什么大惊小怪的	yǒu shénme dà jīng xiǎo guài de	Ồn ào là gì
94​	肌肉	jī ròu	cơ bắp
95​	健身房	jiàn shēn fáng	phòng thể dục
96​	她常去健身房练肌肉	tā cháng qù jiàn shēn fáng liàn jī ròu	Cô thường xuyên đến phòng gym để rèn luyện cơ bắp
97​	炸药	zhà yào	nổ
98​	不屑	bú xiè	Khinh bỉ
99​	她不屑锻炼身体	tā bú xiè duàn liàn shēn tǐ	Cô ấy không thích tập thể dục

Trên đây là nội dung bài giảng Gõ tiếng Trung SoGou Phiên âm tiếng Trung có dấu bài 1. Các bạn thành viên và các bạn học viên có chỗ nào chưa rõ hoặc cần được giải đáp thêm thì đăng bình luận vào ngay bên dưới bài giảng này nhé.