Download bộ gõ tiếng Trung Sogou Pinyin phiên bản mới nhất
Gõ tiếng Trung Sogou Pinyin trên máy tính Bài 4 là một trong những bài giảng của Thầy Vũ đào tạo tiếng Trung trực tuyến thông qua công cụ bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin - bộ gõ tiếng Trung hay nhất - bộ gõ tiếng Trung tốt nhất và cũng là bộ gõ tiếng Trung phổ biến nhất hiện nay được sử dụng bởi Cộng đồng Dân tiếng Trung ChineMaster. Đây là tài liệu học tiếng Trung uy tín hoàn toàn miễn phí được chia sẻ mỗi ngày trên kênh diễn đàn học tiếng Trung Quốc mỗi ngày ChineMaster. Các bạn đừng quên share về học dần nhé. Vô số tài liệu học tiếng Trung miễn phí cực kỳ chất lượng chỉ có duy nhất tại website học tiếng Trung online miễn phí của Th.S Nguyễn Minh Vũ.
Link download bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin mới nhất các bạn tải xuống ngay bên dưới nhé.
Tải bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin phiên bản mới
Các bạn ôn tập lại nội dung bài giảng hôm qua tại link bên dưới.
Gõ tiếng Trung Sogou Pinyin trên máy tính Bài 3
Chuyên mục đào tạo tiếng Trung trực tuyến qua sogou pinyin
Các bạn chú ý cần thường xuyên luyện tập gõ tiếng Trung Quốc mỗi ngày bằng bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin để cải thiện khả năng và năng lực học tập tiếng Trung nhé. Bạn sẽ cảm thấy nhớ được rất nhiều từ mới tiếng Trung, phiên âm tiếng Trung và mặt chữ Hán nếu kiên trì học tiếng Trung cùng Thầy Vũ qua các video bài giảng được phát sóng trực tiếp từ kênh youtube học tiếng Trung online uy tín ChineMaster.
Khóa học tiếng Trung uy tín tại ChineMaster Hà Nội và ChineMaster TP HCM Quận 10 hiện đã có lịch khai giảng mới nhất. Các bạn xem chi tiết tại link bên dưới.
Học tiếng Trung uy tín tại ChineMaster Hà Nội
Học tiếng Trung uy tín tại ChineMaster TP HCM
Lớp tiếng Trung giao tiếp online qua Skype liên tục khai giảng tại website đào tạo tiếng Trung trực tuyến ChineMaster Thầy Vũ. Các bạn xem phần hướng dẫn đăng ký lớp học tiếng Trung online qua Skype tại link bên dưới nhé.
Đăng ký tham gia khóa học tiếng Trung online qua Skype
Hiện nay các lớp đào tạo order hàng Trung Quốc tận gốc từ A đến Z trên taobao 1688 tmall liên tục có lớp mới khai giảng tại Trung tâm đào tạo tiếng Trung Quốc mỗi ngày ChineMaster.
Đăng ký khóa học nhập hàng Trung Quốc tận gốc taobao
Chương trình đào tạo tiếng Trung trực tuyến của Thầy Vũ liên tục nhận được rất nhiều sự quan tâm và ủng hộ nhiệt tình từ phía khán giả.
Bài giảng Gõ tiếng Trung Sogou Pinyin trên máy tính Bài 4 Thầy Vũ
Hôm nay chúng ta sẽ học bài mới nhé - Gõ tiếng Trung Sogou Pinyin trên máy tính Bài 4.
越南首位冠状病毒疫苗志愿者：“我有信心”
25岁的Anh向河内的越南军事医科大学（VMMU）汇报，他同意成为该国的第一例人类受试者Nanocovax，这是由Nanogen Pharmaceutical Biotechnology JSC开发的Covid-19疫苗。
第一阶段的人体试验将需要60名志愿者，其中30名截至周四上午已通过电话，电子邮件或Nanogen的官方网站在VMMU签约。
医学生Anh以前曾研究过Covid-19，对这种疾病可能有多严重和危险有充分的了解。
她说：“在越南，Covid-19的预防工作非常出色，没有由病毒直接造成的死亡。但它已在全球蔓延并杀死了许多人。”
到目前为止，越南已记录了1,381例Covid-19病例，其中118例仍在进行中。有35位患者死于该病，其中许多是患有糖尿病或肾衰竭等潜在疾病的老年患者。
除了寻求免疫力之外，Anh还希望通过接受疫苗试验来更好地理解新型冠状病毒。
“说我不担心或害怕是不正确的。但是我有信心。即使有副作用，我也会优先照顾。如果审判进行到南方，我可以随时停止”，她说，并补充说，她已获悉将要注射到她体内的确切药物，并在服药后接受定期检查。
“没有坏事发生。”
卫生部科学技术和培训管理局副局长Nguyen Ngo Quang表示，除其他标准外，Covid-19疫苗志愿者必须年龄在18至50岁之间，健康且财务稳定。
选定的志愿者将从12月17日开始注射疫苗。
Nanogen的研发总监Do Minh Sy说，所有风险和变量都已计算在内，来自103军事医院和越南国家烧伤研究所的医护人员处于待命状态。
他补充说，Nanogen已与一家保险公司签约，以承保志愿者，某些银行同意赔偿未能获得保险的人。
Nanogen的董事何汉说，该保险计划价值200亿越南盾（863,290美元）。他没有指定志愿者在发生某些事情时将获得的补偿金额。
这三个临床试验阶段预计将于2021年第四季度完成。
越南目前由Nanogen，疫苗和生物医学研究所（IVAC），第一疫苗和生物生产公司（Vabiotech）以及疫苗和生物制剂的研究和生产中心（Polyvac）正在开发四种Covid-19疫苗。
该公司负责人Duong Huu Thai说，如果获得有关部门的批准，IVAC开发的Covid-19疫苗有望于明年3月开始进行人体试验。 Vabiotech总裁Do Tuan Dat表示，它将在2021年初寻求批准进行人体试验。
在全球范围内，有11种疫苗已进入三期临床试验。在疫苗进入临床试验之前，它需要经历临床前开发阶段，例如对细胞，组织培养物和动物受试者进行实验室研究和测试。
*志愿者的名字已更改为匿名。
Chú thích phiên âm tiếng Trung Gõ tiếng Trung Sogou Pinyin trên máy tính Bài 4
Yuènán shǒuwèi guānzhuàng bìngdú yìmiáo zhìyuàn zhě:“Wǒ yǒu xìnxīn”
25 suì de Anh xiàng hénèi de yuènán jūnshì yīkē dàxué (VMMU) huìbào, tā tóngyì chéngwéi gāi guó de dì yī lì rénlèi shòu shì zhě Nanocovax, zhè shì yóu Nanogen Pharmaceutical Biotechnology JSC kāifā de Covid-19 yìmiáo.
Dì yī jiēduàn de réntǐ shìyàn jiāng xūyào 60 míng zhìyuàn zhě, qízhōng 30 míng jiézhì zhōu sì shàngwǔ yǐ tōngguò diànhuà, diànzǐ yóujiàn huò Nanogen de guānfāng wǎngzhàn zài VMMU qiānyuē.
Yīxué shēng Anh yǐqián céng yánjiūguò Covid-19, duì zhè zhǒng jíbìng kěnéng yǒu duō yánzhòng hé wéixiǎn yǒu chōngfèn de liǎojiě.
Tā shuō:“Zài yuènán,Covid-19 de yùfáng gōngzuò fēicháng chūsè, méiyǒu yóu bìngdú zhíjiē zàochéng de sǐwáng. Dàn tā yǐ zài quánqiú mànyán bìng shā sǐle xǔduō rén.”
Dào mùqián wéizhǐ, yuènán yǐ jìlùle 1,381 lì Covid-19 bìnglì, qízhōng 118 lì réng zài jìnxíng zhōng. Yǒu 35 wèi huànzhě sǐ yú gāi bìng, qízhōng xǔduō shì huàn yǒu tángniàobìng huò shèn shuāijié děng qiánzài jíbìng de lǎonián huànzhě.
Chúle xúnqiú miǎnyì lì zhī wài,Anh hái xīwàng tōngguò jiēshòu yìmiáo shìyàn lái gèng hǎo dì lǐjiě xīnxíng guānzhuàng bìngdú.
“Shuō wǒ bù dānxīn huò hàipà shì bù zhèngquè de. Dànshì wǒ yǒu xìnxīn. Jíshǐ yǒu fùzuòyòng, wǒ yě huì yōuxiān zhàogù. Rúguǒ shěnpàn jìnxíng dào nánfāng, wǒ kěyǐ suíshí tíngzhǐ”, tā shuō, bìng bǔchōng shuō, tā yǐ huòxī jiāngyào zhùshè dào tā tǐnèi dí quèqiè yàowù, bìng zài fúyào hòu jiēshòu dìngqí jiǎnchá.
“Méiyǒu huàishì fāshēng.”
Wèishēng bù kēxué jìshù hé péixùn guǎnlǐ jú fù júzhǎng Nguyen Ngo Quang biǎoshì, chú qítā biāozhǔn wài,Covid-19 yìmiáo zhìyuàn zhě bìxū niánlíng zài 18 zhì 50 suì zhī jiān, jiànkāng qiě cáiwù wěndìng.
Xuǎn dìng de zhìyuàn zhě jiāng cóng 12 yuè 17 rì kāishǐ zhùshè yìmiáo.
Nanogen de yánfā zǒngjiān Do Minh Sy shuō, suǒyǒu fēngxiǎn hé biànliàng dōu yǐ jìsuàn zài nèi, láizì 103 jūnshì yīyuàn hé yuènán guójiā shāoshāng yánjiū suǒ de yīhù rényuán chǔyú dàimìng zhuàngtài.
Tā bǔchōng shuō,Nanogen yǐ yǔ yījiā bǎoxiǎn gōngsī qiānyuē, yǐ chéngbǎo zhìyuàn zhě, mǒu xiē yínháng tóngyì péicháng wèi néng huòdé bǎoxiǎn de rén.
Nanogen de dǒngshì hé hàn shuō, gāi bǎoxiǎn jìhuà jiàzhí 200 yì yuènán dùn (863,290 měiyuán). Tā méiyǒu zhǐdìng zhìyuàn zhě zài fāshēng mǒu xiē shìqíng shí jiāng huòdé de bǔcháng jīn'é.
Zhè sān gè línchuáng shìyàn jiēduàn yùjì jiāng yú 2021 nián dì sì jìdù wánchéng.
Yuènán mùqián yóu Nanogen, yìmiáo hé shēngwù yīxué yánjiū suǒ (IVAC), dì yī yìmiáo hé shēngwù shēngchǎn gōngsī (Vabiotech) yǐjí yìmiáo hé shēngwù zhìjì de yánjiū hé shēngchǎn zhōngxīn (Polyvac) zhèngzài kāifā sì zhǒng Covid-19 yìmiáo.
Gāi gōngsī fùzé rén Duong Huu Thai shuō, rúguǒ huòdé yǒuguān bùmén de pīzhǔn,IVAC kāifā de Covid-19 yìmiáo yǒuwàng yú míngnián 3 yuè kāishǐ jìnxíng réntǐ shìyàn. Vabiotech zǒngcái Do Tuan Dat biǎoshì, tā jiàng zài 2021 niánchū xúnqiú pīzhǔn jìnxíng réntǐ shìyàn.
Zài quánqiú fànwéi nèi, yǒu 11 zhǒng yìmiáo yǐ jìnrù sān qī línchuáng shìyàn. Zài yìmiáo jìnrù línchuáng shìyàn zhīqián, tā xūyào jīnglì línchuáng qián kāifā jiēduàn, lìrú duì xìbāo, zǔzhī péiyǎng wù hé dòngwù shòu shì zhě jìnxíng shíyàn shì yánjiū hé cèshì.
*Zhìyuàn zhě de míngzì yǐ gēnggǎi wèi nìmíng.
Bản dịch tiếng Trung sang tiếng Việt Gõ tiếng Trung Sogou Pinyin trên máy tính Bài 4
Tình nguyện viên tiêm vắc xin coronavirus đầu tiên của Việt Nam: 'Tôi có niềm tin'
Báo cáo với Trường Đại học Quân y Việt Nam (VMMU) tại Hà Nội vào sáng sớm thứ Năm, Anh, 25 tuổi, đã đồng ý trở thành chủ thể đầu tiên trên người cho Nanocovax, một loại vắc xin Covid-19 do Công ty Cổ phần Công nghệ Sinh học Dược phẩm Nanogen phát triển.
Thử nghiệm trên người giai đoạn đầu sẽ yêu cầu 60 tình nguyện viên, trong đó 30 người đã đăng ký vào sáng thứ Năm tại VMMU, qua điện thoại, qua email hoặc qua trang web chính thức của Nanogen.
Sinh viên y khoa Anh đã nghiên cứu về Covid-19 trước đây, mang đầy đủ kiến thức về mức độ nghiêm trọng và nguy hiểm của căn bệnh này.
"Ở Việt Nam, các nỗ lực phòng chống Covid-19 rất tốt, không có trường hợp tử vong nào do virus trực tiếp gây ra. Nhưng nó đã lan rộng ra toàn cầu và giết chết rất nhiều người", bà nhận xét.
Tính đến nay, Việt Nam đã ghi nhận 1.381 trường hợp mắc bệnh Covid-19, 118 trường hợp vẫn còn hoạt động. 35 người đã chống chọi với bệnh tật, nhiều người là bệnh nhân cao tuổi mắc các bệnh cơ bản như tiểu đường hoặc suy thận.
Ngoài việc tìm kiếm khả năng miễn dịch, Anh muốn hiểu rõ hơn về loại coronavirus mới bằng cách trải qua thử nghiệm vắc xin.
"Nói rằng tôi không lo lắng hay sợ hãi sẽ không đúng. Nhưng tôi có niềm tin. Ngay cả khi có tác dụng phụ, tôi sẽ được ưu tiên chăm sóc. Nếu phiên tòa diễn ra, tôi có thể dừng lại bất cứ lúc nào tôi muốn ", cô ấy nói và nói thêm rằng cô ấy đã được thông báo về những gì chính xác sẽ được tiêm vào cơ thể của mình và sẽ được kiểm tra sức khỏe thường xuyên sau khi tiêm.
"Sẽ không có chuyện gì xấu xảy ra."
Ông Nguyễn Ngô Quang, Phó Cục trưởng Cục Khoa học, Công nghệ và Đào tạo, Bộ Y tế, cho biết những người tình nguyện tiêm vắc xin Covid-19 phải ở độ tuổi 18-50, đủ sức khỏe và ổn định về tài chính cùng các tiêu chí khác.
Các tình nguyện viên được chọn sẽ được tiêm vắc-xin từ ngày 17/12.
Đỗ Minh Sỹ, Giám đốc nghiên cứu và phát triển của Nanogen, cho biết tất cả các rủi ro và biến số đã được tính toán, với các nhân viên y tế của Bệnh viện Quân y 103 và Viện Bỏng Quốc gia Việt Nam ở chế độ chờ.
Nanogen đã ký hợp đồng với một công ty bảo hiểm để bảo hiểm cho các tình nguyện viên, với một số ngân hàng nhất định đồng ý bồi thường cho những người không nhận được bảo hiểm, ông nói thêm.
Ông Hồ Nhân, giám đốc Nanogen, cho biết gói bảo hiểm trị giá 20 tỷ đồng (863.290 USD). Ông không nói rõ số tiền mà các tình nguyện viên sẽ nhận được trong trường hợp có sự cố xảy ra.
Cả ba giai đoạn thử nghiệm lâm sàng dự kiến sẽ hoàn thành vào quý 4 năm 2021.
Việt Nam hiện có 4 loại vắc xin Covid-19 do Nanogen, Viện vắc xin và sinh phẩm y tế (IVAC), Công ty sản xuất vắc xin và sinh phẩm số 1 (Vabiotech) và Trung tâm nghiên cứu, sản xuất vắc xin và sinh phẩm (Polyvac) phát triển.
Ông Dương Hữu Thái, Giám đốc công ty cho biết, vắc xin Covid-19 do IVAC phát triển dự kiến sẽ được đưa vào thử nghiệm trên người từ tháng 3 năm sau nếu được cơ quan chức năng chấp thuận. Theo ông Đỗ Tuấn Đạt, chủ tịch Vabiotech cho biết họ sẽ xin phê duyệt để thử nghiệm trên người vào đầu năm 2021.
Trên toàn cầu, 11 loại vắc xin đã bước vào giai đoạn ba thử nghiệm lâm sàng. Trước khi vắc-xin có thể đi vào thử nghiệm lâm sàng, vắc-xin cần phải trải qua các giai đoạn phát triển tiền lâm sàng như nghiên cứu trong phòng thí nghiệm và thử nghiệm trên tế bào, nuôi cấy mô và đối tượng động vật.
* Tên của tình nguyện viên đã được thay đổi để ẩn danh.
Vậy là chúng ta vừa kết thúc xong toàn bộ nội dung bài giảng hôm nay rồi - Gõ tiếng Trung Sogou Pinyin trên máy tính Bài 4. Thầy Vũ chào các bạn và hẹn gặp lại các bạn trong chương trình tiếp theo vào ngày mai nhé.
Last edited: