Gõ tiếng Trung SoGou trên máy tính Bài 3

[Trần Vy Vy]

Tài liệu Gõ tiếng Trung SoGou PinYin trên máy tính cơ bản cùng Thầy Vũ

Gõ tiếng Trung SoGou PinYin trên máy tính Bài 3 là bài giảng mà hôm nay Thạc sĩ Nguyễn Minh Vũ đăng trên Diễn đàn học tiếng Trung online có đường link hoctiengtrungonline.org. Bài giảng hôm nay sẽ cung cấp cho các bạn những kiến thức về gõ tiếng trung Sogou trên máy tính để các bạn có thể thành thạo hơn trong việc viết câu thoại cũng như mẫu câu bằng tiếng Trung. Các bạn nhớ truy cập và lưu bài giảng về học dần nhé.

Các bạn nhớ tải bộ gõ tiếng Trung SoGou PinYin tại link sau nhé

Hướng dẫn tải bộ gõ tiếng Trung SoGou PinYin

Lịch học và thời khóa biểu của khóa học tiếng Trung giao tiếp tại Hà Nội các bạn xem tại link sau nhé

Lịch học lớp học tiếng Trung uy tín chất lượng tại Hà Nội

Lịch học và thời khóa biểu của khóa học tiếng Trung giao tiếp tại TP HCM các bạn xem tại link sau nhé

Lịch học lớp học tiếng Trung uy tín chất lượng tại TP HCM

Các bạn muốn xem lại các bài giảng Gõ tiếng Trung SoGou PinYin thì các bạn vào Chuyên mục tại link bên dưới nhé.

Các bài giảng gõ tiếng Trung SoGou PinYin

Trước khi vào bài mới các bạn hãy xem chi tiết bài giảng hôm qua tại link sau nhé

Gõ tiếng Trung SoGou PinYin trên máy tính Bài 2

Các bạn hãy tham khảo thông tin trên Diễn đàn học tiếng Trung về Trung tâm ChineMaster qua link sau nhé

Diễn đàn học tiếng Trung Thầy Vũ ChineMaster

Tài liệu Gõ tiếng Trung SoGou PinYin trên máy tính Bài 3 cùng Thầy Vũ

STT	Gõ tiếng Trung sogou pinyin trên máy tính bằng bộ gõ tiếng Trung tốt nhất bộ gõ tiếng Trung hay nhất sogou	Phiên âm tiếng Trung bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin gõ tiếng Trung trên máy tính	Bản dịch tiếng Trung ra tiếng Việt chỉ mang tính chất tham khảo
1​	我要查资料	wǒ yào chá zī liào	Tôi cần thông tin
2​	总是	zǒng shì	luôn luôn
3​	我总是在家	wǒ zǒng shì zài jiā	Tôi luôn ở nhà
4​	安静	ān jìng	Hãy yên lặng
5​	这里很安静	zhè lǐ hěn ān jìng	Ở đây yên tĩnh
6​	晚上	wǎn shàng	đêm
7​	晚上我常上网跟朋友聊天	wǎn shàng wǒ cháng shàng wǎng gēn péng yǒu liáo tiān	Tôi thường trò chuyện với bạn bè trên Internet vào buổi tối
8​	或者	huò zhě	có lẽ
9​	我常喝咖啡或者喝茶	wǒ cháng hē kā fēi huò zhě hē chá	Tôi thường uống cà phê hoặc trà
10​	聊天	liáo tiān	trò chuyện
11​	你喜欢跟谁聊天？	nǐ xǐ huān gēn shuí liáo tiān ？	Bạn thích nói chuyện với ai?
12​	练习	liàn xí	thực hành
13​	你常练习说汉语吗？	nǐ cháng liàn xí shuō hàn yǔ ma ？	Bạn có thường xuyên luyện nói tiếng Trung không?
14​	收发	shōu fā	nhận được
15​	邮件	yóu jiàn	thư
16​	电影	diàn yǐng	phim ảnh
17​	你喜欢看什么电影？	nǐ xǐ huān kàn shénme diàn yǐng ？	Bạn thích xem phim gì?
18​	电视剧	diàn shì jù	Chơi TV
19​	电视	diàn shì	Tivi
20​	你跟我看电视吧	nǐ gēn wǒ kàn diàn shì ba	Bạn xem TV với tôi
21​	休息	xiū xī	nghỉ ngơi
22​	你要休息吗？	nǐ yào xiū xī ma ？	Bạn có muốn nghỉ ngơi không?
23​	我要回家休息	wǒ yào huí jiā xiū xī	Tôi về nhà nghỉ ngơi
24​	宿舍	xiǔ shě	ký túc xá
25​	屋子	wū zǐ	nhà ở
26​	你要租房间吗？	nǐ yào zū fáng jiān ma ？	Bạn có muốn thuê phòng không?
27​	你要租翻译吗？	nǐ yào zū fān yì ma ？	Bạn muốn thuê phiên dịch viên?
28​	一套衣服	yī tào yī fú	một bộ quần áo
29​	这套衣服多少钱？	zhè tào yī fú duō shǎo qián ？	Bộ đồ này bao nhiêu tiền?
30​	你要租这个房子吗？	nǐ yào zū zhè gè fáng zǐ ma ？	Bạn có muốn thuê căn nhà này không?
31​	这个房子租一个月多少钱？	zhè gè fáng zǐ zū yī gè yuè duō shǎo qián ？	Giá thuê một tháng là bao nhiêu?
32​	我觉得非常满意	wǒ jiào dé fēi cháng mǎn yì	Tôi cảm thấy rất hài lòng
33​	为什么你不满意？	wéi shénme nǐ bù mǎn yì ？	Tại sao bạn không hài lòng?
34​	有的人常喝啤酒	yǒu de rén cháng hē pí jiǔ	Một số người thường uống bia
35​	她常酒后开车	tā cháng jiǔ hòu kāi chē	Cô ấy thường lái xe sau khi uống rượu
36​	有的地方我觉得不满意	yǒu de dì fāng wǒ jiào dé bù mǎn yì	Tôi không cảm thấy hài lòng với một số nơi
37​	公园	gōng yuán	công viên
38​	超市	chāo shì	siêu thị
39​	你常去超市吗？	nǐ cháng qù chāo shì ma ？	Bạn có thường xuyên đi siêu thị không?
40​	你喜欢买什么东西？	nǐ xǐ huān mǎi shénme dōng xī ？	Bạn thích mua gì?
41​	你在做什么？	nǐ zài zuò shénme ？	Bạn đang làm gì đấy?
42​	我在工作	wǒ zài gōng zuò	tôi đang làm việc
43​	出来	chū lái	đi ra
44​	今天你来吗？	jīn tiān nǐ lái ma ？	Bạn có đến hôm nay không?
45​	正在	zhèng zài	Trong tiến trình
46​	我正在听音乐呢	wǒ zhèng zài tīng yīn lè ne	tôi đang nghe nhạc
47​	录音	lù yīn	ghi âm
48​	你有什么事吗？	nǐ yǒu shénme shì ma ？	Tôi có thể giúp gì cho bạn?
49​	你找我有什么事？	nǐ zhǎo wǒ yǒu shénme shì ？	Tôi có thể làm gì cho bạn?
50​	书店	shū diàn	Hiệu sách
51​	你想去哪儿旅行？	nǐ xiǎng qù nǎr lǚ háng ？	bạn muốn đi du lịch ở đâu?
52​	你要坐飞机吗？	nǐ yào zuò fēi jī ma ？	Bạn đang bay?
53​	我要坐火车	wǒ yào zuò huǒ chē	Tôi sẽ đi tàu
54​	你的房间太挤了	nǐ de fáng jiān tài jǐ le	Phòng của bạn quá đông
55​	骑摩托车	qí mó tuō chē	Lái xe mô tô
56​	综合	zōng hé	toàn diện
57​	文化	wén huà	Văn hóa
58​	包裹	bāo guǒ	gói hàng
59​	顺便	shùn biàn	tình cờ
60​	顺便你寄包裹给我吧	shùn biàn nǐ jì bāo guǒ gěi wǒ ba	Nhân tiện gửi cho tôi bưu kiện
61​	你替我去取钱吧	nǐ tì wǒ qù qǔ qián ba	Bạn có thể lấy tiền cho tôi
62​	你要买什么票？nǐ	nǐ yào mǎi shénme piào ？n	Bạn muốn mua vé nào? N
63​	我要买飞机票	wǒ yào mǎi fēi jī piào	Tôi muốn mua vé máy bay
64​	青年	qīng nián	thiếu niên
65​	报纸	bào zhǐ	báo chí
66​	我去拿东西	wǒ qù ná dōng xī	Tôi sẽ lấy một cái gì đó
67​	不用	bù yòng	không cần
68​	你不用去了	nǐ bù yòng qù le	Bạn không cần phải đi
69​	我要用这个手机	wǒ yào yòng zhè gè shǒu jī	Tôi muốn sử dụng điện thoại di động này
70​	旅行	lǚ háng	du lịch
71​	你喜欢去哪儿旅行？	nǐ xǐ huān qù nǎr lǚ háng ？	Bạn thích đi du lịch ở đâu?
72​	代表	dài biǎo	Tiêu biểu
73​	代表团	dài biǎo tuán	phái đoàn
74​	什么时候有代表团？	shénme shí hòu yǒu dài biǎo tuán ？	Khi nào có phái đoàn?
75​	参观	cān guān	chuyến thăm
76​	明天我去参观你的公司	míng tiān wǒ qù cān guān nǐ de gōng sī	Tôi sẽ đến thăm công ty của bạn vào ngày mai
77​	你要当翻译吗？	nǐ yào dāng fān yì ma ？	Bạn có muốn trở thành một dịch giả?
78​	你当我的翻译吧	nǐ dāng wǒ de fān yì ba	Bạn nên là thông dịch viên của tôi
79​	回来	huí lái	quay lại
80​	你办护照吗？	nǐ bàn hù zhào ma ？	Bạn có hộ chiếu không?
81​	你帮我吗？	nǐ bāng wǒ ma ？	Bạn có thể giúp tôi được không?
82​	上海	shàng hǎi	Thượng Hải
83​	问题	wèn tí	vấn đề
84​	羽绒服	yǔ róng fú	Áo khoác dạ
85​	又贵又不好	yòu guì yòu bù hǎo	Nó đắt và nó không tốt
86​	便宜	biàn yí	rẻ
87​	这个羽绒服很便宜	zhè gè yǔ róng fú hěn biàn yí	Cái áo khoác này rất rẻ
88​	颜色	yán sè	màu sắc
89​	试试	shì shì	thử
90​	我要试试这个羽绒服	wǒ yào shì shì zhè gè yǔ róng fú	Tôi sẽ thử cái áo khoác này
91​	可以	kě yǐ	chắc chắn rồi
92​	我可以试试吗？	wǒ kě yǐ shì shì ma ？	Tôi có thể thử được không?
93​	一下	yī xià	Một lần
94​	当然	dāng rán	tất nhiên
95​	肥胖	féi pàng	Béo phì
96​	当然我很喜欢买衣服	dāng rán wǒ hěn xǐ huān mǎi yī fú	Tất nhiên, tôi thích mua quần áo
97​	她很瘦	tā hěn shòu	Cô ấy rất gầy
98​	好看	hǎo kàn	ưa nhìn
99​	这个羽绒服很好看	zhè gè yǔ róng fú hěn hǎo kàn	Cái áo khoác này rất đẹp
100​	你要买哪种？	nǐ yào mǎi nǎ zhǒng ？	Bạn muốn loại nào?
101​	我要买这种	wǒ yào mǎi zhè zhǒng	Tôi muốn mua cái này
102​	打折	dǎ shé	Giảm giá
103​	可以打折吗？	kě yǐ dǎ shé ma ？	Bạn có thể cho tôi giảm giá?
104​	你要打几折？	nǐ yào dǎ jǐ shé ？	Bạn muốn giảm giá bao nhiêu?
105​	你要买几瓶啤酒？	nǐ yào mǎi jǐ píng pí jiǔ ？	Bạn muốn bao nhiêu loại bia?
106​	你要买什么水？	nǐ yào mǎi shénme shuǐ ？	Bạn muốn mua nước gì?
107​	词典	cí diǎn	Từ điển
108​	你要买什么词典？	nǐ yào mǎi shénme cí diǎn ？	Bạn muốn mua từ điển nào?
109​	一张光盘	yī zhāng guāng pán	CD
110​	一支笔	yī zhī bǐ	Một chiếc bút
111​	我可喜欢吃巧克力	wǒ kě xǐ huān chī qiǎo kè lì	tôi thích sô-cô-la
112​	我可想你了	wǒ kě xiǎng nǐ le	Tôi nhớ bạn
113​	你可来了	nǐ kě lái le	Bạn ở đây
114​	你不是喜欢她吗？	nǐ bù shì xǐ huān tā ma ？	Bạn không thích cô ấy?
115​	你不是想去旅行吗？	nǐ bù shì xiǎng qù lǚ háng ma ？	Bạn không muốn đi du lịch?
116​	你不是喜欢吃这个菜吗？	nǐ bù shì xǐ huān chī zhè gè cài ma ？	Bạn không thích món ăn này?
117​	你没看见吗？	nǐ méi kàn jiàn ma ？	Bạn không thấy điều đó sao?
118​	你没吃过吗？	nǐ méi chī guò ma ？	Bạn chưa có?
119​	你没爱过吗？	nǐ méi ài guò ma ？	Bạn chưa từng yêu?
120​	你没学过汉语吗？	nǐ méi xué guò hàn yǔ ma ？	Bạn chưa từng học tiếng Trung?
121​	你要买水果吗？	nǐ yào mǎi shuǐ guǒ ma ？	Bạn có muốn mua trái cây?
122​	你要买什么水果？	nǐ yào mǎi shénme shuǐ guǒ ？	Bạn muốn mua trái cây gì?
123​	这是什么水果？	zhè shì shénme shuǐ guǒ ？	Đây là loại quả gì?
124​	苹果	píng guǒ	táo
125​	你要买苹果吗？	nǐ yào mǎi píng guǒ ma ？	Bạn có muốn mua một quả táo?
126​	你要买什么苹果？	nǐ yào mǎi shénme píng guǒ ？	Bạn muốn mua quả táo nào?
127​	1斤	1jīn	1 jin
128​	你要买几斤苹果？	nǐ yào mǎi jǐ jīn píng guǒ ？	Bạn muốn bao nhiêu táo?
129​	面试	miàn shì	phỏng vấn
130​	什么时候你去面试？	shénme shí hòu nǐ qù miàn shì ？	Khi nào bạn đi phỏng vấn?
131​	朴素	pǔ sù	đơn giản
132​	首饰	shǒu shì	đồ trang sức
133​	你劝她吧	nǐ quàn tā ba	Bạn khuyên cô ấy
134​	贵族	guì zú	cao quý
135​	接受	jiē shòu	Chấp nhận
136​	我接受不了现实	wǒ jiē shòu bù le xiàn shí	Tôi không thể chấp nhận thực tế
137​	理由	lǐ yóu	lý do
138​	我接受不了你的理由	wǒ jiē shòu bù le nǐ de lǐ yóu	Tôi không thể chấp nhận lý do của bạn
139​	我接受不了你	wǒ jiē shòu bù le nǐ	Tôi không thể đưa bạn
140​	良好	liáng hǎo	tốt
141​	工作简历	gōng zuò jiǎn lì	Sơ yếu lý lịch
142​	你写好工作简历了吗？	nǐ xiě hǎo gōng zuò jiǎn lì le ma ？	Bạn đã hoàn thành sơ yếu lý lịch của mình chưa?
143​	何必	hé bì	Tại sao
144​	你何必这样做？	nǐ hé bì zhè yàng zuò ？	Tại sao bạn phải làm điều này?
145​	你何必这样说？	nǐ hé bì zhè yàng shuō ？	tại sao bạn nói như vậy?
146​	为这点小事你生气，何必吗？	wéi zhè diǎn xiǎo shì nǐ shēng qì ，hé bì ma ？	Tại sao bạn lại tức giận vì chuyện vặt vãnh như vậy?
147​	你何必这么客气呢？	nǐ hé bì zhè me kè qì ne ？	Sao bạn lịch sự vậy?
148​	你要凭自己的能力	nǐ yào píng zì jǐ de néng lì	Bạn phải làm điều đó một mình
149​	今天的成功都凭你的努力	jīn tiān de chéng gōng dōu píng nǐ de nǔ lì	Thành công ngày hôm nay phụ thuộc vào nỗ lực của bạn
150​	你要成功，不能凭运气	nǐ yào chéng gōng ，bù néng píng yùn qì	Bạn không thể dựa vào may mắn để thành công
151​	凭什么你这么说？	píng shénme nǐ zhè me shuō ？	tại sao bạn nói như vậy?
152​	你凭什么让她进去？	nǐ píng shénme ràng tā jìn qù ？	Tại sao bạn để cô ấy vào?
153​	知识	zhī shí	hiểu biết
154​	才能	cái néng	có thể
155​	她是一个有才能的人	tā shì yī gè yǒu cái néng de rén	Cô ấy là một người tài năng

Trên đây là toàn bộ nội dung chi tiết của bài học ngày hôm nay,cảm ơn các bạn đã luôn chú ý theo dõi,chúc các bạn có một buổi học vui vẻ và hẹn gặp lại các bạn vào bài học ngày mai nhé.