Học tiếng Trung Du lịch theo chủ đề Tại tiệm Salon

Bài giảng học tiếng Trung Du lịch theo chủ đề thông dụng


Lớp học tiếng Trung Du lịch theo chủ đề Tại tiệm Salon là bài giảng giới thiệu đến chúng ta những tình huống đàm thoại thường gặp tại tiệm Salon, các bạn hãy chú ý theo dõi toàn bộ nội dung chi tiết ở bên dưới nhé. Sau đây mình sẽ trích dẫn một phần từ nguồn bài giảng giáo trình dạy học tiếng Trung giao tiếp online cơ bản của Thầy Vũ. Các bạn đừng quên chia sẻ tài liệu học tiếng Trung online uy tín miễn phí này cho những bạn khác vào học cùng nữa nhé.

Khóa học tiếng Trung giao tiếp uy tín tại Hà Nội các bạn đăng ký tại link bên dưới.

Khóa học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề tại Hà Nội


Khóa học tiếng Trung uy tín tại TP HCM lịch khai giảng mới nhất các bạn xem tại link bên dưới.

Lớp học tiếng Trung uy tín nhất tại TP HCM

Tổng hợp các bài giảng học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề các bạn vào Chuyên mục tại link bên dưới nhé.

Chuyên mục học tiếng Trung giao tiếp hằng ngày

Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề cùng Thầy Vũ tại link bên dưới.

Bộ tài liệu học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề

Trong quá trình học tiếng Trung online trên diễn đàn này, các bạn nên sử dụng bộ gõ tiếng Trung SoGou PinYin để tập gõ tiếng Trung online thì sẽ phát triển được kỹ năng gõ tiếng Trung và tăng cường khả năng ghi nhớ từ vựng tiếng Trung cũng như nhớ được rất tốt mặt chữ Hán. Các bạn xem chi tiết cách tải bộ gõ tiếng Trung SoGou PinYin và cách cài đặt tại link bên dưới.

Tham khảo bộ gõ tiếng Trung SoGou PinYin trên máy tính miễn phí

Bên dưới là phần nội dung chi tiết bài giảng hôm nay, các bạn thành viên chú ý ghi chép đầy đủ bài học vào vở nhé.

Nội dung bài giảng Học tiếng Trung Du lịch theo chủ đề Tại tiệm Salon​


Hội thoại tiếng Trung Du lịch theo chủ đề Tại tiệm Salon

Học tiếng Trung Du lịch theo chủ đề Tại tiệm Salon Thầy Vũ

Trung tâm học tiếng Trung uy tín ChineMaster tại Hà Nội và TP HCM liên tục chia sẻ các bài giảng dạy học tiếng Trung trực tuyến chất lượng trên kênh diễn đàn học tiếng Trung uy tín ChineMaster.

Lớp học tiếng Trung Du lịch giao tiếp theo chủ đề Tại Tiệm Salon

Tài liệu học tiếng Trung Du lịch theo chủ đề Tại Tiệm Salon

Giáo trình học tiếng Trung Du lịch theo chủ đề Tại Tiệm Salon

Đàm thoại tiếng Trung Du lịch giao tiếp theo chủ đề Tại Tiệm Salon

Mẫu câu tiếng Trung Du lịch giao tiếp cơ bản theo chủ đề Tại Tiệm Salon

美容师:上午好,太太。

客人:上午好。我想洗头、做头发。

美容师:是,太太。做什么式样?

客人:我想换个新发型。你能不能给我看些发型式样的照片?

美容师:可以。我们有各种各样的发型,如剪短发、后掠式、盘花冠式、齐肩式,还有把头发挽成发髻。太太,您请看。

客人:谢谢。请你按这张照片上的发型烫,波浪烫长些。请喷些发胶。

美容师:好的,太太。

客人:哎呦,吹风太热了,请调整一下吧。

美容师:对不起,太太。我马上调整。

美容师:现在可以了吗?

客人:可以了,谢谢。

美容师:请您看一看。

客人:做得好极了。请把眉毛修一下,再画深一点。

美容师:好的,太太。您还要修一下指甲吗?

客人:要的。请用浅色指甲油。

Phiên âm tiếng Trung Du lịch theo chủ đề Tại Tiệm Salon

měi róng shī :shàng wǔ hǎo ,tài tài 。

kè rén :shàng wǔ hǎo 。wǒ xiǎng xǐ tóu 、zuò tóu fā 。

měi róng shī :shì ,tài tài 。zuò shí me shì yàng ?

kè rén :wǒ xiǎng huàn gè xīn fā xíng 。nǐ néng bú néng gěi wǒ kàn xiē fā xíng shì yàng de zhào piàn ?

měi róng shī :kě yǐ 。wǒ men yǒu gè zhǒng gè yàng de fā xíng ,rú jiǎn duǎn fā 、hòu luě shì 、pán huā guàn shì 、qí jiān shì ,hái yǒu bǎ tóu fā wǎn chéng fā jì 。tài tài ,nín qǐng kàn 。

kè rén :xiè xiè 。qǐng nǐ àn zhè zhāng zhào piàn shàng de fā xíng tàng ,bō làng tàng zhǎng xiē 。qǐng pēn xiē fā jiāo 。

měi róng shī :hǎo de ,tài tài 。

kè rén :āi yōu ,chuī fēng tài rè le ,qǐng diào zhěng yī xià ba 。

měi róng shī :duì bú qǐ ,tài tài 。wǒ mǎ shàng diào zhěng 。

měi róng shī :xiàn zài kě yǐ le ma ?

kè rén :kě yǐ le ,xiè xiè 。

měi róng shī :qǐng nín kàn yī kàn 。

kè rén :zuò dé hǎo jí le 。qǐng bǎ méi máo xiū yī xià ,zài huà shēn yī diǎn 。

měi róng shī :hǎo de ,tài tài 。nín hái yào xiū yī xià zhǐ jiǎ ma ?

kè rén :yào de 。qǐng yòng qiǎn sè zhǐ jiǎ yóu 。

Bản dịch tiếng Trung Du lịch theo chủ đề Tại Tiệm Salon

Thợ làm tóc: Chào buổi sáng, thưa bà.

Khách: Chào buổi sáng. Tôi muốn một loại dầu gội và một bộ.

Thợ làm tóc: Vâng, thưa bà. Bà muốn phong cách nào?

Khách: Tôi muốn thử một kiểu tóc mới. Bạn có thể cho tôi xem một số hình ảnh của các kiểu tóc không?

Thợ làm tóc: Chắc chắn rồi. Chúng tôi có nhiều mẫu đa dạng: tóc uốn bồng bềnh, tóc vuốt ngược, tóc tết mái, tóc ngang vai, tóc búi cao. Mời bà nhìn vào những kiểu tóc này, thưa bà.

Khách: Cảm ơn. Ở đây cho mình xin kiểu trong hình nhưng làm sóng dài hơn. Tôi muốn xịt tóc.

Thợ làm tóc: Vâng, thưa bà.

Khách: Ồ, máy sấy tóc của bạn nóng quá. Bạn có thể điều chỉnh nó, xin vui lòng?

Thợ làm tóc: Xin lỗi, thưa bà. Tôi sẽ điều chỉnh nó ngay lập tức.

Thợ làm tóc: Bây giờ ổn không?

Khách: Vâng, cảm ơn.

Thợ làm tóc: Mời bà xem qua.

Khách: Làm rất đẹp. Làm ơn tỉa lông mày của tôi và làm đậm chúng.

Thợ làm tóc: Được rồi, thưa bà. Và bà có muốn làm móng tay không?

Khách: Vâng. Vui lòng dùng sơn bóng nhẹ cho móng.

Trên đây là nội dung bài giảng hôm nay chuyên đề Học tiếng Trung Du Lịch theo chủ đề Tại tiệm Salon. Các bạn có những câu hỏi nào thắc mắc cần được giải đáp hãy đăng bình luận vào ngay bên dưới này nhé.
 
Top