Học tiếng Trung theo chủ đề Trang trí Nhà cửa

Chủ động học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề mỗi ngày


Kiến thức học tiếng Trung theo chủ đề Trang trí Nhà cửa là bài giảng mới nhất của chuyên đề hôm nay nhằm cung cấp kiến thức cho các bạn đàm thoại mỗi ngày, các bạn hãy chú ý theo dõi nội dung chi tiết ở bên dưới nhé. Sau đây mình sẽ trích dẫn một phần từ nguồn bài giảng giáo trình dạy học tiếng Trung giao tiếp online cơ bản của Thầy Vũ. Các bạn đừng quên chia sẻ tài liệu học tiếng Trung online uy tín miễn phí này cho những bạn khác vào học cùng nữa nhé.

Khóa học tiếng Trung giao tiếp uy tín tại Hà Nội các bạn đăng ký tại link bên dưới.

Lớp học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề thông dụng ở Hà Nội

Khóa học tiếng Trung uy tín tại TP HCM lịch khai giảng mới nhất các bạn xem tại link bên dưới.

Khóa học tiếng Trung giao tiếp mới nhất ở TP HCM

Tổng hợp các bài giảng học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề các bạn vào Chuyên mục tại link bên dưới nhé.

Tìm hiểu toàn bộ bài giảng học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề

Học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề cùng Thầy Vũ tại link bên dưới.

Tài liệu học tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề hằng ngày

Trong quá trình học tiếng Trung online trên diễn đàn này, các bạn nên sử dụng bộ gõ tiếng Trung SoGou PinYin để tập gõ tiếng Trung online thì sẽ phát triển được kỹ năng gõ tiếng Trung và tăng cường khả năng ghi nhớ từ vựng tiếng Trung cũng như nhớ được rất tốt mặt chữ Hán. Các bạn xem chi tiết cách tải bộ gõ tiếng Trung SoGou PinYin và cách cài đặt tại link bên dưới.

Tải về bộ gõ tiếng Trung SoGou PinYin

Bên dưới là phần nội dung chi tiết bài giảng hôm nay, các bạn thành viên chú ý ghi chép đầy đủ bài học vào vở nhé.

Nội dung bài giảng Học tiếng Trung theo chủ đề Trang trí Nhà cửa​


Hội thoại tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề Trang trí Nhà cửa

Học tiếng Trung theo chủ đề Trang trí Nhà cửa TiengTrungHSK ChineMaster

Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Hà Nội và TP HCM liên tục cập nhập mỗi ngày tài liệu học tiếng Trung giao tiếp cơ bản đến nâng cao của Th.S Nguyễn Minh Vũ trên diễn đàn học tiếng Trung.

Giáo trình dạy học tiếng Trung online uy tín Thầy Vũ trên diễn đàn học tiếng Trung ChineMaster chuyên đề tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề Trang trí Nhà cửa

Tài liệu học tiếng Trung theo chủ đề Trang trí Nhà cửa

Hội thoại tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề Trang trí Nhà cửa

Mẫu câu tiếng Trung đàm thoại tiếng Trung giao tiếp theo chủ đề Trang trí Nhà cửa

星期五晚上,Ethabella和Amber一起去Jack的家吃晚饭。他们的话题集中在家庭装饰和布置的改进上。Jack谈了一些房子经常出现的问题,然后又谈了谈自己以后将怎样装修房子。室内装饰是Ethabella的一个爱好,以前还专门学过,于是她给了Jack一些建议。她是不是很在行呢?

Ethabella:Jack,你的房子真不错!

Jack: 谢谢,是啊,这是一个家。但是最近有很多地方出了问题。

Amber:那可太糟了,出什么问题了?

Jack: 哦,刚刚住进来,正间房子都需要从新粉刷,卧室里的地毯也已经很旧了,我想装一套新的。上星期,我不得不打电话找水管工来修理厕所。不管怎么说,如果你有一间房子,我觉得这都是最寻常不过的事。我看我要请一个室内工程师来看看这个地方。

Ethabella:我曾学过室内装饰。我能给你提一些建议吗?

Jack: 太棒了,请讲。

Ethabella: 啊,我觉得在卧室里装一盏水晶灯会很漂亮。另外呢,可能需要一些落地窗来装饰窗户。还有,休息室里放一盏落地灯会很漂亮的。你还可以买一些盆栽装饰饭厅。

Jack: 哇噻!你在这方面,可真是天才啊,Ethabella.。谢谢你的建议。

Ethabella: 不客气,Jack。很高兴能帮助你。

Phiên âm tiếng Trung giao tiếp theo bài giảng Thầy Vũ chuyên đề Trung giao tiếp theo chủ đề Trang trí Nhà cửa

xīng qī wǔ wǎn shàng ,Ethabellahé Amberyī qǐ qù Jackde jiā chī wǎn fàn 。tā men de huà tí jí zhōng zài jiā tíng zhuāng shì hé bù zhì de gǎi jìn shàng 。Jacktán le yī xiē fáng zǐ jīng cháng chū xiàn de wèn tí ,rán hòu yòu tán le tán zì jǐ yǐ hòu jiāng zěn yàng zhuāng xiū fáng zǐ 。shì nèi zhuāng shì shì Ethabellade yī gè ài hǎo ,yǐ qián hái zhuān mén xué guò ,yú shì tā gěi le Jackyī xiē jiàn yì 。tā shì bù shì hěn zài háng ne ?

Ethabella:Jack,nǐ de fáng zǐ zhēn bù cuò !

Jack: xiè xiè ,shì ā ,zhè shì yī gè jiā 。dàn shì zuì jìn yǒu hěn duō dì fāng chū le wèn tí 。

Amber:nà kě tài zāo le ,chū shénme wèn tí le ?

Jack: ò ,gāng gāng zhù jìn lái ,zhèng jiān fáng zǐ dōu xū yào cóng xīn fěn shuā ,wò shì lǐ de dì tǎn yě yǐ jīng hěn jiù le ,wǒ xiǎng zhuāng yī tào xīn de 。shàng xīng qī ,wǒ bù dé bù dǎ diàn huà zhǎo shuǐ guǎn gōng lái xiū lǐ cè suǒ 。bù guǎn zěn me shuō ,rú guǒ nǐ yǒu yī jiān fáng zǐ ,wǒ juéde zhè dōu shì zuì xún cháng bù guò de shì 。wǒ kàn wǒ yào qǐng yī gè shì nèi gōng chéng shī lái kàn kàn zhè gè dì fāng 。

Ethabella:wǒ céng xué guò shì nèi zhuāng shì 。wǒ néng gěi nǐ tí yī xiē jiàn yì ma ?

Jack: tài bàng le ,qǐng jiǎng 。

Ethabella: ā ,wǒ juéde zài wò shì lǐ zhuāng yī zhǎn shuǐ jīng dēng huì hěn piāo liàng 。lìng wài ne ,kě néng xū yào yī xiē luò dì chuāng lái zhuāng shì chuāng hù 。hái yǒu ,xiū xī shì lǐ fàng yī zhǎn luò dì dēng huì hěn piāo liàng de 。nǐ hái kě yǐ mǎi yī xiē pén zāi zhuāng shì fàn tīng 。

Jack: wa sāi !nǐ zài zhè fāng miàn ,kě zhēn shì tiān cái ā ,Ethabella.。xiè xiè nǐ de jiàn yì 。

Ethabella: bù kè qì ,Jack。hěn gāo xìng néng bāng zhù nǐ 。

Bản dịch tiếng Trung theo bài giảng online Thầy Vũ chuyên đề Trung giao tiếp theo chủ đề Trang trí Nhà cửa

Ethabella và Amber đến nhà Jack để ăn tối vào tối thứ Sáu. Trung tâm hội thoại về trang trí và cải thiện nhà cửa. Jack nói về những vấn đề phổ biến mà mọi chủ sở hữu ngôi nhà gặp phải, và sau đó là cách anh ấy muốn sửa sang lại ngôi nhà trong tương lai gần. Ethabella, người đã nghiên cứu trang trí nội thất theo phong cách phương Tây như một sở thích, đưa ra một số gợi ý cho ngôi nhà của mình. Cô ấy có giỏi không?

Ethabella: Bạn có một ngôi nhà xinh xắn, Jack.

Jack: Cảm ơn. Ừ, đó là nhà, nhưng gần đây có một số thứ đã trục trặc.

Amber: Thật quá tệ. Có vấn đề gì bạn đang có?

Jack: Ồ, toàn bộ ngôi nhà cần được sơn lại, để bắt đầu. Thảm trong phòng khách đã cũ, và tôi muốn trải một tấm thảm mới từ tường đến tường. Tuần trước, tôi phải gọi thợ sửa ống nước đến sửa bồn cầu. Dù sao, tất cả đều tương đương với tất nhiên khi bạn sở hữu một ngôi nhà, tôi đoán vậy. Tôi nghĩ tôi sẽ thuê một người trang trí nội thất để xem xét nơi này.

Ethabella: Tôi đã nghiên cứu trang trí nhà của phương Tây như một sở thích. Tôi có thể đưa ra một số đề xuất?

Jack: Tiếp tục đi.

Ethabella: Chà, tôi nghĩ một chiếc đèn chùm pha lê sẽ trông rất tuyệt trong phòng khách của bạn, và có thể là một vài tấm rèm mới cho cửa sổ. Ngoài ra, một chiếc đồng hồ ông nội sẽ trông tuyệt vời trong hang. Có lẽ bạn có thể mua một số chậu cây cho phòng ăn.

Jack: Chà! Bạn thực sự có tài năng trong việc này, Ethabella. Cảm ơn những đề xuất của bạn.

Ethabella: Chào mừng bạn, Jack. Vinh dự khi được giúp bạn.

Trên đây là nội dung bài giảng hôm nay chuyên đề Học tiếng Trung theo chủ đề Trang trí Nhà cửa. Các bạn có những câu hỏi nào thắc mắc cần được giải đáp hãy đăng bình luận vào ngay bên dưới này nhé.
 
Last edited:
Top