Khóa học tiếng Trung Thương mại online bài 6

Nguyễn Minh Vũ · Apr 22, 2021

Khóa học tiếng Trung thương mại online cơ bản hôm nay được phát sóng trực tiếp livestream trên kênh youtube học tiếng Trung online và đồng thời cũng được trình chiếu công khai trên fanpage Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận 10 TP HCM Sài Gòn. Khóa học tiếng Trung thương mại này đang sử dụng bộ giáo trình tiếng Trung thưng mại toàn tập của Th.S Nguyễn Minh Vũ Chủ biên và Biên soạn. Do đó nội dung giáo trình học tiếng Trung Thương mại này chỉ duy nhất được bày bán trong hệ thống phân phối của Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Hà Nội TP HCM.

Các bạn học viên muốn tham gia học tiếng Trung online cùng Thầy Vũ thì đăng ký khóa học tiếng Trung online qua Skype theo hướng dẫn bên dưới nhé.

Học tiếng Trung qua Skype

Khóa học tiếng Trung thương mại nếu kết hợp với khóa học nhập hàng Trung Quốc tận gốc thì đúng là như cá gặp nước và như cờ gặp gió vậy. Nếu như bạn nào có điều kiện và thời gian thì tốt nhất nên trang bị kiến thức của cả hai khóa học này nhé. Khóa học nhập hàng Trung Quốc hay còn gọi là khóa học order Taobao 1688 Tmall là chương trình đào tạo kiến thức nhập hàng Taobao 1688 Tmall tận gốc từ A đến Z sẽ giúp học viên biết cách tự tìm kiếm nguồn hàng tận gốc mà không cần phải thông qua các dịch vụ order hàng trung gian. Khóa học nhập hàng Trung Quốc tận gốc của Thầy Vũ cũng chính là khóa học nhập hàng Trung Quốc tận XƯỞNG.

Chúng ta đang sử dụng bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin các bạn chú ý nhé.

达成一致 dáchéng yízhì Đạt được sự nhất trí
最后双方达成了一致 zuìhuò shuāngfāng dáchéng le yízhì Cuối cùng hai bên đã đạt đến sự nhất trí
最近食品多涨价 zuìjìn shípǐn dōu zhǎngjià Gần đây thực phẩm đều tăng giá
生产的成本一直涨价 shēngchǎn de chéngběn yì zhí zhǎngjià Giá thành sản xuất liên tục tăng giá
你给我综合对手公司的资料吧 nǐ gěi wǒ zōnghé duìshǒu gōngsī de zīliào ba Bạn tổng hợp tài liệu của công ty đối thủ cho tôi đi
你的报价单恐怕太高了 nǐ de bàojià dān kǒngpà tài gāo le Đơn báo giá của bạn e là cao quá rồi
双方合作的合同我恐怕得告吹了 shuāngfāng hézuò de hétóng wǒ kǒngpà děi gàochuī le Hợp đồng hợp tác hai bên tôi sợ là phải hủy bỏ rồi
我恐怕这个生意只能告吹了 wǒ kǒngpà zhège shēngyì zhǐ néng gàochuī le Tôi sợ là kinh doanh chỉ có thể hủy bỏ thôi
我要求你们提前交货 wǒ yāoqiú nǐmen tíqián jiāohuò Tôi yêu cầu các bạn giao hàng trước
你给我提前发资料吧 nǐ gěi wǒ tíqián fā zīliào ba Bạn gửi tài liệu trước cho tôi đi
你们要在什么地点交货？nǐmen yào zài shénme dìdiǎn jiāohuò Các bạn muốn giao hàng tại địa điểm gì?
你给我在海防港交货吧 nǐ gěi wǒ zài hǎifáng gǎng jiāohuò ba Bạn giao hàng cho tôi tại cảng Hải Phòng đi
双方在价格问题上达成一致 shuāngfāng zài jiàgé wèntí shàng dáchéng yízhì Hai bên đạt được sự nhất trí về vấn đề giá cả
双方在交货地点达成一致 shuāngfāng zài jiāohuò dìdiǎn dáchéng yízhì Hai bên nhất trí về địa điểm giao hàng
大家回房间歇一会吧 dàjiā huí fángjiān xiē yí huì ba Mọi người về phòng nghỉ ngơi chút đi
这个产品我是在网上买的 zhège chǎnpǐn wǒ shì zài wǎng shàng mǎi de Sản phẩm này là tôi mua ở trên mạng
这个合同是老板决定的 zhège hétóng shì lǎobǎn juédìng de Hợp đồng này là ông chủ quyết định
这个沙发是用什么材料制作的？zhège shāfā shì yòng shénme cáiliào zhìzuò de Chiếc sofa này dùng chất liệu gì làm vậy?
布料 bù liào Chất liệu vải, Vải vóc
材料 cáiliào Vật liệu, chất liệu
这个沙发是用布料制作的 zhège shāfā shì yòng bùliào zhìzuò de Chiếc sofa dùng chất liệu vải làm
这个报告我是在老师的帮助下完成的 zhège bàogào wǒ shì lǎoshī de bāngzhù xià wánchéng de Báo cáo này tôi hoàn thành được là nhờ sự giúp đỡ của cô giáo
我来这里是找生产加工的 wǒ lái zhèlǐ shì zhǎo shēngchǎn jiāgōng de Tôi đến đây là để tìm nhà xưởng
我来中国是参观你厂的 wǒ lái zhōngguó shì cānguān nǐ chǎng de Tôi đến Trung Quốc là để tham quan xưởng của bạn
我是昨天晚上九点到的北京 wǒ shì zuótiān wǎnshàng shí diǎn dào de běijīng Tôi tới Bắc Kinh vào 9h tối qua
这个报告是谁发给你的？zhège bàogào shì shuí fā gěi nǐ de Báo cáo này là ai gửi cho bạn?
她是什么时候回去的？tā shì shénme shíhou huíqù de Cô ta về lúc nào vậy?
这个手机我是刚买的 zhège shǒujī wǒ shì gāng mǎi de Điện thoại này là tôi mới mua
我来这里不是找你的 wǒ lái zhèlǐ bú shì zhǎo nǐ de Tôi đến đây không phải là tìm bạn
我这么做不是故意的 wǒ zhème zuò bú shì gùyì de Tôi làm vậy không phải là cố ý
他们的工厂面积比不上我们厂的 tāmen gōngchǎng de miànjī bǐ bú shàng wǒmen chǎng de Diện tích công xưởng của họ không thể so sánh được với của chúng tôi
这个产品的功能比不上我的产品 zhège chǎnpǐn de gōngnéng bǐ bú shàng wǒ de chǎnpǐn Công năng của sản phẩm này không thể so sánh được với sản phẩm của tôi
她的成绩比不上我的成绩 tā de chéngjì bǐ bú shàng wǒ de chéngjì Thành tích của cô ta không thể so sánh được với thành tích của tôi
谁能比得上她的成绩？shuí néng bǐ de shàng tā de chéngjì Ai có thể so sánh được với thành tích của cô ta?
现在我正上课，不能出去 xiànzài wǒ zhèng shàngkè, bù néng chūqù Bây giờ tôi đang lên lớp, không thể ra ngoài được
老师买来很多中文书 lǎoshī mǎi lái hěn duō zhōngwén shū Cô giáo mua về rất nhiều sách tiếng Trung
你给我带来一份饭吧 nǐ gěi wǒ dài lái yí fèn fàn ba Bạn đem tới cho tôi một suất cơm đi
你叫秘书过来吧 nǐ jiào mìshū guòlái ba Bạn gọi thư ký lại đây đi
你给老师带去一份饭吧 nǐ gěi lǎoshī dài qù yí fèn fàn ba Bạn đem đi cho cô giáo một suất cơm đi
你过去看老师有什么事吧 nǐ guòqù kàn lǎoshī yǒu shénme shì ba Bạn qua đó xem cô giáo có chuyện gì đi
你上来跟我看电影吧 nǐ shànglái gēn wǒ kàn diànyǐng ba Bạn đi lên xem phim cùng tôi đi
你上来看我的新房间吧 nǐ shànglái kàn wǒ de xīn fángjiān ba Bạn đi lên xem phòng mới của tôi đi
你上来跟我喝咖啡吧 nǐ shànglái gēn wǒ hē kāfēi ba Bạn đi lên uống café cùng tôi đi
你下来跟我去吃饭吧 nǐ xiàlái gēn wǒ qù chīfàn ba Bạn xuống đi ăn cơm cùng tôi đi
你下来吧，我有事要跟你说 nǐ xiàlái ba, wǒ yǒu shì yào gēn nǐ shuō Bạn xuống đi, tôi có chuyện muốn nói với bạn
我们上去看新房间吧 wǒmen shàngqù kàn xīn fángjiān ba Chúng ta đi lên xem phòng mới đi
我们上去找老师吧 wǒmen shàngqù zhǎo lǎoshī ba Chúng ta đi lên tìm cô giáo đi
我们下去喝茶吧 wǒmen xiàqù hē chá ba Chúng ta đi xuống uống trà đi
你先下去吧 nǐ xiān xiàqù ba Bạn đi xuống trước đi
你们过来跟我看电影吧 nǐmen guòlái gēn wǒ kàn diànyǐng ba Các bạn lại đây xem phim cùng tôi đi
老师过来给我改作业吧 lǎoshī guòlái gěi wǒ gǎi zuòyè ba Cô giáo lại đây chấm bài cho tôi đi
你叫职员过来吧 nǐ jiào zhíyuán guòlái ba Bạn gọi nhân viên lại đây đi
现在你可以过来一下吗？xiànzài nǐ kěyǐ guòlái yí xià ma Bây giờ bạn có thể lại đây một chút không?
我们过去看时尚衣服吧 wǒmen guòqù kàn shíshàng yīfu ba Chúng ta qua đó xem quần áo thời trang đi
你过去看新通知吧 nǐ guòqù kàn xīn tōngzhī ba Bạn qua đó xem thông báo mới đi
你过去看有什么事吧 nǐ guò qù kàn yǒu shénme shì ba Bạn qua đó xem có chuyện gì đi
我们一起过去买衣服吧 wǒmen yìqǐ guòqù mǎi yīfu ba Chúng ta cùng qua đó mua quần áo đi
你们站起来吧 nǐmen zhàn qǐlái ba Các bạn đứng lên đi
几号老师回来？jǐ hào lǎoshī huílái Mùng mấy cô giáo trở về?
现在你可以回来吗？xiànzài nǐ kěyǐ huílái ma Bây giờ bạn có thể trở về không?
现在我得回去有点事 xiànzài wǒ děi huíqù yǒu yì diǎn shì Bây giờ tôi phải đi về có một chút việc
几点你得回去？jǐ diǎn nǐ děi huíqù Mấy giờ bạn phải đi về?
我得回去给孩子做饭 wǒ děi huíqù gěi háizi zuò fàn Tôi phải đi về nấu cơm cho bọn trẻ
你要回去有什么事？nǐ yào huíqù yǒu shénme shì Bạn muốn đi về có chuyện gì?
你学得了这么多生词吗？nǐ xué de liǎo zhème duō shēngcí ma Bạn học được nhiều từ mới như vậy không?
我学不了这么多生词 wǒ xué bù liǎo zhème duō shēngcí Tôi không học được nhiều từ mới như vậy
你吃得了这个菜吗？nǐ chī de liǎo zhège cài ma Bạn ăn được món này không?
我吃不了你做的菜 wǒ chī bù liǎo nǐ zuò de cài Tôi không ăn được món bạn nấu
我吃不了那么多菜 wǒ chī bù liǎo name duō cài Tôi không ăn được nhiều món như thế
你吃得了什么菜？nǐ chī de liǎo shénme cài Bạn ăn được món gì?
你做得了什么工作？nǐ zuò de liǎo shénme gōngzuò Bạn làm được công việc gì?
你做得了秘书的工作吗？nǐ zuò de liǎo mìshū de gōngzuò ma Bạn làm được công việc của thư ký không?
我做不了你们的工作 wǒ zuò bù liǎo nǐmen de gōngzuò Tôi không làm được công việc của các bạn
你写得了汉字？nǐ xiě de liǎo hànzì ma Bạn viết được chữ Hán không?
我写不了汉字 wǒ xiě bù liǎo hànzì Tôi không viết được chữ Hán
你喝得了这种茶吗？nǐ hē de liǎo zhè zhǒng chá ma Bạn uống được loại trà này không?
你喝得了什么茶？nǐ hē de liǎo shénme chá Bạn uống được trà gì?
你做得好这个工作吗？nǐ zuò de hǎo zhège gōngzuò ma Bạn làm tốt được công việc này không?
我觉得你能做得好这个工作 wǒ juéde nǐ néng zuò de hǎo zhège gōngzuò Tôi cảm thấy bạn có thể làm tốt được công việc này
综合来看 zōnghé lái kàn Nhìn tổng thể, nhìn bao quát
总的来说 zǒng de lái shuō Tóm lại
据说 jùshuō Nghe nó
看来 kànlái Xem ra

Sao Bui · Apr 22, 2021

Sao Bui · Apr 22, 2021

酒后双方达成了一致
最近实品都涨价
成喷
生产的成本一致涨价
你给我综合对手公司的资料吧
你的报价单恐怕太高了
双方和做的合同我恐怕得告吹了
我恐怕这个生意只能告吹了
我要求你们提前交货
你给我提前发资料吧
你们要在什么地方交货
你给我在海防港交货吧
双方在价格问题上达成一致了
双方在交货地点达成一致
大家会房间歇一会吧
这个产品我是在网上买的
这个合同是老板决定的
这个沙发使用什么材料制作的
这个沙发使用布料制作的
这个报告我是在老师的帮助下的
我来这里是找生产加工的
我来中国是产管你厂的
我是昨天晚上九点到的北京
这个报告是谁发给你的
她是什么时候回去的
这个手机我是刚买的
我来这里不是找你的
我这么做不是故意的
他们工厂面积比不上我们的
这个产品的功能比不上我的产品
她的成绩比不上我的成绩
她的成绩谁能比的上
现在我正上课不能出去
老师买来很多中文书
你给我带来一份饭吧
你叫秘书过来吧
你给老师带去一份饭吧
你过去看老师有什么事吧
你上来跟我看电影吧
你上来看我的新房间吧
你上来跟我ke酒后双方达成了一致

最近实品都涨价

成喷

生产的成本一致涨价

你给我综合对手公司的资料吧

你的报价单恐怕太高了

双方和做的合同我恐怕得告吹了

我恐怕这个生意只能告吹了

我要求你们提前交货

你给我提前发资料吧

你们要在什么地方交货

你给我在海防港交货吧

双方在价格问题上达成一致了

双方在交货地点达成一致

大家会房间歇一会吧

这个产品我是在网上买的

这个合同是老板决定的

这个沙发使用什么材料制作的

这个沙发使用布料制作的

这个报告我是在老师的帮助下的

我来这里是找生产加工的

我来中国是产管你厂的

我是昨天晚上九点到的北京

这个报告是谁发给你的

她是什么时候回去的

这个手机我是刚买的

我来这里不是找你的

我这么做不是故意的

他们工厂面积比不上我们的

这个产品的功能比不上我的产品

她的成绩比不上我的成绩

她的成绩谁能比的上

现在我正上课不能出去

老师买来很多中文书

你给我带来一份饭吧

你叫秘书过来吧

你给老师带去一份饭吧

你过去看老师有什么事吧

你上来跟我看电影吧

你上来看我的新房间吧

你上来跟我ke咖啡吧
你下来跟我去吃饭吧
你下来吧我有事要跟你说
我们上去看新房间吧
找l我们上去找老师吧
我们下去喝茶吧
你先下去吧
你们过来跟我看电影吧
老师过来给我改作业吧
现在你可以过来一下吗
我们过去看时尚衣服吧
你过去看新通知吧
你过去看有什么事吧
我们一起过去买衣服吧
现在你可以回来吗
现在我得回去有点事
几点你得回去
我得回去给孩子做饭
你要回去有什么事
你学得了这么多生词吗
我学不了这么多生词
你吃得了这个菜吗
我吃不了那么多彩
你做得了什么工作
你做得了秘书的工作吗
你喝得了这总差吗
我觉得你能做得好这个工作

Khóa học tiếng Trung Thương mại online bài 6

Khóa học tiếng Trung Thương mại ChineMaster

Nguyễn Minh Vũ

The BOSS of ChineMaster

Sao Bui

Lính Dự bị

Sao Bui

Lính Dự bị