Thầy Vũ dịch em câu này từ tiếng việt sang tiếng trung với ạ! Em cảm ơn thầy

[Nguyen Thi Hien sp1011]

Độ cong/thẳng cần đặc biệt chú ý, với mỗi 3.048 [120] chiều dài, yêu cầu độ cong phải < 635 [25]
- Với độ dài 3.175 [125] thì độ cong, xoắn =2.5mm

 

[ChineMaster]

Độ cong/thẳng cần đặc biệt chú ý, với mỗi 3.048 [120] chiều dài, yêu cầu độ cong phải < 635 [25]
- Với độ dài 3.175 [125] thì độ cong, xoắn =2.5mm

Thầy chào em, đoạn bên trên thầy dịch như sau, em ghi lại vào vở nhé.

曲率/直度需要特别注意 / Qūlǜ/zhídù xūyào tèbié zhùyì / Độ cong/thẳng cần đặc biệt chú ý
对于每 3,048 [120] 长度 / Duìyú měi 3,048 [120] chángdù / với mỗi 3.048 [120] chiều dài
要求曲度必须 < 635 [25] / Yāoqiú qūdù bìxū < 635 [25] / yêu cầu độ cong phải < 635 [25]
对于长度 3.175 [125] / Duìyú chángdù 3.175 [125] / Với độ dài 3.175 [125]
曲度和扭曲度 = 2.5mm / Qū dù hé niǔqū dù = 2.5Mm / độ cong và độ xoắn =2.5mm

Chú ý: 曲率 và 曲度 đều là Độ cong em nhé.