Thầy Vũ ơi, những câu này dịch sang tiếng Trung thế nào?

[Nguyen Thi Hien sp1011]

1. Quản lý kho vật tư của công ty, lập bảng theo dõi và kiểm tra số lượng vât tư mua vào và phát ra cho công nhân sử dụng
2. Đề xuất mua các loại vật tư còn thiếu và không có trong kho
3. Theo dõi thời gian máy may đã mượn trong công ty khác để xuất trả máy đúng hạn

 

[ChineMaster]

1. Quản lý kho vật tư của công ty, lập bảng theo dõi và kiểm tra số lượng vât tư mua vào và phát ra cho công nhân sử dụng
2. Đề xuất mua các loại vật tư còn thiếu và không có trong kho
3. Theo dõi thời gian máy may đã mượn trong công ty khác để xuất trả máy đúng hạn

Quản lý kho vật tư của công ty => 公司的物资管理 Gōngsī de wùzī guǎnlǐ

Lập bảng theo dõi và kiểm tra số lượng vât tư mua vào và phát ra cho công nhân sử dụng => 制作跟踪以及检查与发给员工使用的购进物资数量的表格 Zhìzuò gēnzōng yǐjí jiǎnchá yǔ fā gěi yuángōng shǐyòng de gòu jìn wùzī shùliàng de biǎogé

Đề xuất mua các loại vật tư còn thiếu và không có trong kho => 购库存里不够的物资的建议 Gòu kùcún lǐ bùgòu de wùzī de jiànyì

Theo dõi thời gian máy may đã mượn trong công ty khác để xuất trả máy đúng hạn =>跟踪已借用其他公司的缝纫机的时间来按时还缝纫机 Gēnzōng yǐ jièyòng qítā gōngsī de féngrènjī de shíjiān lái ànshí hái féngrènjī