• Khai giảng lớp học tiếng Trung giao tiếp cơ bản từ đầu dành cho người mới bắt đầu, trình độ HSK 1-2-3 & HSKK sơ cấp vào ngày 5 tháng 10 năm 2026, Lịch học là Thứ 2-4-6, Thời gian học từ 18h đến 19h30. Địa chỉ lớp học tại Số 1 Ngõ 48 Phố Tô Vĩnh Diện, Phường Khương Đình, Ngã Tư Sở, Quận Thanh Xuân, Hà Nội. (Kim Mã - Giảng Võ - Giang Văn Minh - Hào Nam - Ô Chợ Dừa - Hoàng Cầu - Thái Hà - Võ Văn Dũng - Tây Sơn - Nguyễn Văn Tuyết - Láng Hạ - Huỳnh Thúc Kháng - Chùa Láng - Thành Công - Nguyên Hồng - Chùa Bộc - Nguyễn Lương Bằng - Tôn Đức Thắng - Lương Định Của - Đặng Văn Ngữ - Tôn Thất Tùng - Phạm Ngọc Thạch - Xã Đàn - Đào Duy Anh - Lê Trọng Tấn - Nguyễn Viết Xuân - Trường Chinh - Vương Thừa Vũ - Hoàng Văn Thái - Nguyễn Ngọc Nại - Vũ Tông Phan - Bùi Xương Trạch - Kim Giang - Khương Đình - Khương Trung - Khương Hạ - Khương Thượng - Trần Duy Hưng - Trung Kính - Trần Thái Tông - Duy Tân - Tôn Thất Thuyết - Hoàng Đạo Thúy - Nguyễn Trãi - Giáp Nhất - Ngã Tư Sở - Royal City - Nguyễn Ngọc Vũ - Nguyễn Xiển - Thanh Trì - Thanh Xuân - Đống Đa - Hoàng Mai - Hai Bà Trưng - Cầu Giấy - Ba Đình - Hoàn Kiếm - Tây Hồ - Long Biên - Nam Từ Liêm - Bắc Từ Liêm - Hà Đông)
    » Học tiếng Trung online Thầy Vũ

Diễn đàn Phiên dịch tiếng Trung Chinese Master bài 15

Forum Diễn đàn Phiên dịch tiếng Trung Chinese Master Thầy Vũ đào tạo lớp biên phiên dịch tiếng Trung ứng dụng thực tế tại địa chỉ Số 1 Ngõ 48 Phố Tô Vĩnh Diện Phường Khương Trung Quận Thanh Xuân Hà Nội Ngã Tư Sở


Diễn đàn Phiên dịch tiếng Trung Chinese Master bài 15 là bài giảng tiếp nối buổi đào tạo hôm trước của Thạc sỹ Nguyễn Minh Vũ tại trung tâm tiếng Trung Quận Thanh Xuân ChineMaster Hà Nội. Đây là một trong những khóa học tiếng Trung giao tiếp trọng điểm của Hệ thống Giáo dục và Đào tạo Hán ngữ ChineMaster Quận Thanh Xuân Hà Nội của Thầy Vũ, bao gồm:


Giới thiệu trung tâm tiếng Trung Quận Thanh Xuân
  1. Trung tâm tiếng Trung Chinese Master Nguyễn Xiển Quận Thanh Xuân Hà Nội Thầy Vũ
  2. Trung tâm tiếng Trung Chinese Master Nguyễn Trãi Quận Thanh Xuân Hà Nội Thầy Vũ
  3. Trung tâm tiếng Trung Chinese Master Nguyễn Tuân Quận Thanh Xuân Hà Nội Thầy Vũ
  4. Trung tâm tiếng Trung Chinese Master Nguyễn Ngọc Vũ Quận Thanh Xuân Hà Nội Thầy Vũ
  5. Trung tâm tiếng Trung Chinese Master Nguyễn Ngọc Nại Quận Thanh Xuân Hà Nội Thầy Vũ
  6. Trung tâm tiếng Trung Chinese Master Nguyễn Viết Xuân Quận Thanh Xuân Hà Nội Thầy Vũ
  7. Trung tâm tiếng Trung Chinese Master Nguyễn Lân Quận Thanh Xuân Hà Nội Thầy Vũ
  8. Trung tâm tiếng Trung Chinese Master Nguyễn Huy Tưởng Quận Thanh Xuân Hà Nội Thầy Vũ
  9. Trung tâm tiếng Trung Chinese Master Khuất Duy Tiến Quận Thanh Xuân Hà Nội Thầy Vũ
  10. Trung tâm tiếng Trung Chinese Master Royal City Quận Thanh Xuân Hà Nội Thầy Vũ
  11. Trung tâm tiếng Trung Chinese Master Vương Thừa Vũ Quận Thanh Xuân Hà Nội Thầy Vũ
  12. Trung tâm tiếng Trung Chinese Master Ngã Tư Sở Quận Thanh Xuân Hà Nội Thầy Vũ
  13. Trung tâm tiếng Trung Chinese Master Trường Chinh Quận Thanh Xuân Hà Nội Thầy Vũ
  14. Trung tâm tiếng Trung Chinese Master Hà Kế Tấn Quận Thanh Xuân Hà Nội Thầy Vũ
  15. Trung tâm tiếng Trung Chinese Master Kim Giang Quận Thanh Xuân Hà Nội Thầy Vũ
  16. Trung tâm tiếng Trung Chinese Master Hoàng Đạo Thành Quận Thanh Xuân Hà Nội Thầy Vũ
  17. Trung tâm tiếng Trung Chinese Master Vũ Tông Phan Quận Thanh Xuân Hà Nội Thầy Vũ
  18. Trung tâm tiếng Trung Chinese Master Khương Đình Quận Thanh Xuân Hà Nội Thầy Vũ
  19. Trung tâm tiếng Trung Chinese Master Khương Hạ Quận Thanh Xuân Hà Nội Thầy Vũ
  20. Trung tâm tiếng Trung Chinese Master Khương Trung Quận Thanh Xuân Hà Nội Thầy Vũ
  21. Trung tâm tiếng Trung Chinese Master Hạ Đình Quận Thanh Xuân Hà Nội Thầy Vũ
  22. Trung tâm tiếng Trung Chinese Master Lê Trọng Tấn Quận Thanh Xuân Hà Nội Thầy Vũ
  23. Trung tâm tiếng Trung Chinese Master Trần Điền Quận Thanh Xuân Hà Nội Thầy Vũ
Trên lớp các bạn học viên cần tích cực tương tác với Thầy Vũ và hăng hái trả lời câu hỏi mỗi khi Thầy Vũ đưa ra, các bạn cần đáp lại bằng tiếng Trung một cách nhanh nhất và chính xác nhất, chỉ có như vậy thì các bạn mới có thể phát triển toàn diện 6 kỹ năng tổng thể, gồm Nghe Nói Đọc Viết Gõ và Dịch tiếng Trung Quốc. Ngoài ra, bạn nào ở xa không có điều kiện đến học trực tiếp tại lớp của Thầy Vũ, các bạn vẫn có thể tương tác online với Thầy Vũ theo thời gian thực real time thông qua Hệ thống Diễn đàn tiếng Trung Chinese Master - Forum tiếng Trung Quốc TOP 1 Việt Nam về chất lượng đào tạo & giảng dạy tiếng Trung.

Diễn đàn tiếng Trung Chinese Master Quận Thanh Xuân

Ngày 3/11/2023 Lộc Việt Trí

老师的腿还疼吗?lǎoshī de tuǐ hái téng ma

老师的脚还很疼 lǎoshī de jiǎo hái hěn téng

你觉得学汉语容易吗? Nǐ juéde xué hànyǔ róngyì ma

你觉得学汉语难吗?nǐ juéde xué hànyǔ nán ma

你的太太多大了?nǐ de tàitai duō dà le

你的秘书在办公室吗?nǐ de mìshū zài bàngōngshì ma

你的经理在公司吗?nǐ de jīnglǐ zài gōngsī ma

经理在办公室里 jīnglǐ zài bàngōngshì lǐ

老师有几辆自行车?lǎoshī yǒu jǐ liàng zìxíngchē

你的老师住在几楼?nǐ de lǎoshī zhù zài jǐ lóu

我的老师住在九楼 wǒ de lǎoshī zhù zài jiǔ lóu

你的办公室在几楼?nǐ de bàngōngshì zài jǐ lóu

你给拿一杯牛奶吧 nǐ gěi wǒ ná yì bēi niúnǎi ba

你给我拿一把伞吧 nǐ gěi wǒ ná yì bǎ sǎn ba

你的老师很胖 nǐ de lǎoshī hěn pàng

其实她就是我的秘书 qíshí tā jiù shì wǒ de mìshū

你的老师很瘦 nǐ de lǎoshī hěn shòu

你想喝咖啡还是喝茶? Nǐ xiǎng hē kāfēi háishì hē chá

这周末我们去爬山吧 zhè zhōumò wǒmen qù pá shān ba

你们要小心一点 nǐmen yào xiǎoxīn yì diǎn

这条裤子多少钱?zhè tiáo kùzi duōshǎo qián

你们还记得吗?nǐmen hái jìde ma

你还记得老师的名字吗? Nǐ hái jìde lǎoshī de míngzi ma

这件衬衫多少钱?zhè jiàn chènshān duōshǎo qián

这件衬衫一百九十元 zhè jiàn chènshān yì bǎi jiǔ shí yuán

今天水果很新鲜 jīntiān shuǐguǒ hěn xīnxiān

你的老师能吃甜的吗? Nǐ de lǎoshī néng chī tián de ma

我只能吃中国菜 wǒ zhǐ néng chī zhōngguó cài

你放在哪儿了? Nǐ fàng zài nǎr le

我放在桌子上 wǒ fàngzài zhuōzi shàng

桌子上放着很多书 zhuōzi shàng fàngzhe hěn duō shū

你要买什么饮料?nǐ yào mǎi shénme yǐnliào

桌子上放着很多饮料 zhuōzi shàng fàngzhe hěn duō yǐnliào

我喝茶或者咖啡都可以 wǒ hē chá huòzhě kāfēi dōu kěyǐ

我觉得这儿很舒服wǒ juéde zhèr hěn shūfu

一个月你花多少钱?yí gè yuè nǐ huā duōshǎo qián

你去商店买绿茶吧 nǐ qù shāngdiàn mǎi lǜchá ba

老师喜欢看足球比赛吗?lǎoshī xǐhuān kàn zúqiú bǐsài ma

你们有老师的照片吗? Nǐmen yǒu lǎoshī de zhàopiàn ma

老师又高又漂亮 lǎoshī yòu gāo yòu piàoliang

你的老师又漂亮又聪明 nǐ de lǎoshī yòu piàoliang yòu cōngmíng

老师对学生很热情 lǎoshī duì xuéshēng hěn rèqíng

老师的学生学汉语很努力 lǎoshī de xuéshēng xué hànyǔ hěn nǔlì

你们要努力工作 nǐmen yào nǔlì gōngzuò

周末我总是跟老师喝咖啡 zhōumò wǒ zǒngshì gēn lǎoshī hē kāfēi

老师总是回答学生的问题 lǎoshī zǒngshì huídá xuéshēng de wèntí

你们站起来吧 nǐmen zhàn qǐlái ba

现在你们觉得饿了吗?xiànzài nǐmen juéde è le ma

超市离学校近吗?chāoshì lí xuéxiào jìn ma

你去超市买生日蛋糕吧 nǐ qù chāoshì mǎi shēngrì dàngāo ba

你的汉语老师很年轻 nǐ de hànyǔ lǎoshī hěn niánqīng

她对客人很热情 tā duì kèrén hěn rèqíng

她是我的客人 tā shì wǒ de kèrén

老师的学生学习很认真 lǎoshī de xuéshēng xuéxí hěn rènzhēn

昨天你发烧吗?zuótiān nǐ fāshāo ma

今天老师不发烧 jīntiān lǎoshī bù fāshāo

我为你做很多中国菜 wǒ wèi nǐ zuò hěn duō zhōngguó cài

你去医院照顾老师吧nǐ qù yīyuàn zhàogù lǎoshī ba

你想用什么饮料?nǐ xiǎng yòng shénme yǐnliào

我想用一下你的手机 wǒ xiǎng yòng yí xià nǐ de shǒujī

Chinese Master - Diễn đàn tiếng Trung hàng đầu Việt Nam về đào tạo và giảng dạy chất lượng

Hệ thống Diễn đàn tiếng Trung Chinese Master - Forum tiếng Trung Quốc TOP 1 Việt Nam về chất lượng đào tạo & giảng dạy tiếng Trung.

Ngày nay, tiếng Trung Quốc đang ngày càng trở thành ngôn ngữ quốc tế quan trọng với sự phát triển mạnh mẽ của kinh tế và văn hóa Trung Quốc. Để nắm vững và tiếp cận tốt với thị trường này, nhu cầu học tiếng Trung tại Việt Nam cũng ngày càng tăng cao. Trong bối cảnh này, Diễn đàn tiếng Trung Chinese Master đã nổi lên như một điểm đến lý tưởng cho những người muốn học tiếng Trung một cách nghiêm túc và chất lượng.

Hệ thống Diễn đàn tiếng Trung Chinese Master ra đời với mục tiêu cung cấp môi trường học tiếng Trung chuyên nghiệp, hiệu quả và đáng tin cậy cho cộng đồng người học tiếng Trung tại Việt Nam. Với sứ mệnh giảng dạy tiếng Trung một cách toàn diện từ ngữ pháp, từ vựng đến kỹ năng giao tiếp, Chinese Master cam kết mang đến cho học viên kiến thức vững vàng cũng như khả năng sử dụng linh hoạt trong giao tiếp hàng ngày và công việc.

Một trong những yếu tố quan trọng quyết định chất lượng đào tạo tại Chinese Master chính là đội ngũ giảng viên. Với sự chọn lọc kỹ lưỡng và kiểm định chuyên môn nghiêm ngặt, các giảng viên tại Chinese Master đến từ các trường đại học danh tiếng tại Việt Nam và Trung Quốc, đảm bảo mang đến cho học viên những bài học chất lượng và phù hợp với nhu cầu học tập của mỗi cá nhân.

Chinese Master áp dụng các phương pháp giảng dạy tiên tiến, linh hoạt và đa dạng nhằm tạo điều kiện thuận lợi nhất cho việc học tiếng Trung. Không chỉ tập trung vào việc truyền đạt kiến thức mà còn kích thích sự sáng tạo, tư duy logic và khả năng giao tiếp của học viên thông qua các hoạt động thực tế và thảo luận nhóm.

Chinese Master không chỉ là nơi học tiếng Trung mà còn là một cộng đồng đa dạng, nơi các học viên có thể trao đổi, chia sẻ kinh nghiệm học tập và kết nối với nhau. Ngoài ra, hệ thống hỗ trợ trực tuyến luôn sẵn sàng hỗ trợ học viên trong quá trình học tập, giúp họ vượt qua mọi khó khăn và tiến bộ nhanh chóng.

Chinese Master - Diễn đàn tiếng Trung hàng đầu Việt Nam không chỉ là một nơi học tiếng Trung mà còn là một cộng đồng nơi mà những người yêu thích tiếng Trung có thể tìm thấy sự đam mê và kiến thức chất lượng. Với đội ngũ giảng viên xuất sắc, phương pháp giảng dạy tiên tiến và cộng đồng học viên tích cực, Chinese Master hứa hẹn sẽ mang đến cho học viên những trải nghiệm học tập đáng giá và động lực mạnh mẽ để tiến bộ trong việc học tiếng Trung.

Chinese Master cung cấp một loạt các khóa học phong phú, từ cơ bản đến nâng cao, phù hợp với mọi trình độ học viên. Bạn có thể lựa chọn các khóa học tập trung vào từ vựng, ngữ pháp, kỹ năng nghe nói, hoặc các khóa học chuyên sâu về kỹ năng giao tiếp trong công việc và cuộc sống hàng ngày.

Chinese Master đầu tư vào các thiết bị và công nghệ tiên tiến để tạo ra môi trường học tập tốt nhất. Phòng học được trang bị đầy đủ, giúp học viên tập trung vào việc học mà không phải lo lắng về các yếu tố khác.

Chinese Master không chỉ dừng lại ở việc đào tạo ngôn ngữ, mà còn mở rộng ra các hoạt động văn hóa, giúp học viên tiếp cận và hiểu rõ hơn về văn hóa Trung Quốc. Các sự kiện, hội thảo và lớp học thêm về văn hóa cung cấp cơ hội tuyệt vời để tìm hiểu và gặp gỡ những người có chung đam mê về tiếng Trung.

Chinese Master luôn lắng nghe và hỗ trợ học viên trong quá trình học tập. Từ tư vấn chọn khóa học phù hợp, đến giải đáp thắc mắc và định hướng nghề nghiệp sau khi học xong, họ cam kết mang đến sự hỗ trợ toàn diện.

Chinese Master - Diễn đàn tiếng Trung hàng đầu Việt Nam không chỉ mang đến cho học viên kiến thức sâu về tiếng Trung, mà còn mở ra cơ hội kết nối và hiểu sâu hơn về văn hóa Trung Quốc. Với mục tiêu tạo nên một môi trường học tập chất lượng và đồng hành cùng học viên trên con đường tiến bộ, Chinese Master xứng đáng là lựa chọn số một cho những ai muốn khám phá tiếng Trung một cách sâu rộng và sự thành công trong việc ứng dụng ngôn ngữ này vào cuộc sống và công việc hàng ngày.

Hệ thống Diễn đàn tiếng Trung Chinese Master - Forum tiếng Trung Quốc TOP 1 Việt Nam về chất lượng đào tạo & giảng dạy tiếng Trung

Diễn đàn Chinese Master là một hệ thống diễn đàn trực tuyến hàng đầu tại Việt Nam, chuyên về đào tạo và giảng dạy tiếng Trung Quốc. Với tầm nhìn trở thành diễn đàn tiếng Trung hàng đầu, Chinese Master đã không ngừng nỗ lực để mang đến cho người học tiếng Trung những trải nghiệm học tập tốt nhất.

Chinese Master được đánh giá là diễn đàn tiếng Trung Quốc hàng đầu tại Việt Nam về chất lượng đào tạo và giảng dạy. Với đội ngũ giảng viên giàu kinh nghiệm, tận tâm và chuyên nghiệp, Chinese Master cam kết mang đến cho học viên những khóa học chất lượng và hiệu quả.

Chinese Master sử dụng một hệ thống giảng dạy tiên tiến, áp dụng các phương pháp học tập hiện đại và tiên tiến nhất. Học viên có thể tiếp cận với nhiều tài liệu học tập phong phú, bao gồm sách giáo trình, bài giảng, bài tập và tài liệu tham khảo. Hệ thống này giúp học viên nắm vững kiến thức tiếng Trung từ cơ bản đến nâng cao.

Chinese Master tạo ra một môi trường học tập thân thiện và đáng tin cậy. Học viên có thể tương tác với giảng viên và các thành viên khác trong cộng đồng học tập, chia sẻ kinh nghiệm và học hỏi từ nhau. Điều này giúp học viên cảm thấy tự tin và tiến bộ trong quá trình học tập.

Chinese Master cung cấp các khóa học đa dạng và linh hoạt, phù hợp với nhu cầu và mục tiêu học tập của từng học viên. Các khóa học bao gồm tiếng Trung giao tiếp, tiếng Trung cho người đi làm, luyện thi HSK và nhiều khóa học chuyên sâu khác. Học viên có thể lựa chọn các khóa học phù hợp với trình độ và mục tiêu học tập của mình.

Chinese Master đã không ngừng phát triển và nhận được sự tin tưởng và đánh giá cao từ cộng đồng học viên. Với chất lượng đào tạo và giảng dạy tốt, Chinese Master đã trở thành diễn đàn tiếng Trung Quốc hàng đầu tại Việt Nam về chất lượng đào tạo và giảng dạy.

Với sứ mệnh đào tạo và giảng dạy tiếng Trung chất lượng, Chinese Master đã và đang đạt được thành công lớn. Diễn đàn này không chỉ mang lại kiến thức tiếng Trung tốt mà còn tạo ra một môi trường học tập thân thiện và phát triển cá nhân cho học viên. Nếu bạn đang quan tâm và muốn nâng cao khả năng tiếng Trung của mình, hãy tham gia Chinese Master - diễn đàn tiếng Trung Quốc hàng đầu tại Việt Nam.
 
Last edited:

容易
你觉得学汉语容易吗
汉语
你觉得学汉语难吗
你的太太多大了
秘书
你的秘书在办公室吗

经理
你的经理在公司吗
经理在办公室里
一辆自行车
老师有几辆自行车

你的办公室在几楼

你被我拿一被牛奶吧
你给我拿一把伞吧
雨伞

你的老师很胖
其实她就事我的秘书

你的老师很手
还是
你想和咖啡还是喝茶
这周末我们去爬山吧
这周末我们去爬山吧
小心
你没要消息一点
裤子
一条裤子
这条裤子多少钱
这条裤子多少钱
你们还记得吗
你还记得老师的名字吗
镇上
意见镇上
这件镇上多少钱
这件镇上一百就是元
今天睡过很新鲜
你的老师能事甜的吗?
我支持能吃中国菜
你放在哪儿了
我放在桌子菜上
桌子上放这很多书
你要买什么饮料
桌子上放这很多饮料
或者
我核查或者咖啡都可以
舒服
我觉得这人很舒服

花钱
一个月你话多少钱
一个月你话多少钱
绿色
你去商店买绿茶吧
比赛
足球比赛
老师喜欢看足球比赛吗
你们有老师的照片吗
老师有高有漂亮
你的老师有漂亮又聪明
老师对学生很热情
老师的雪上学汉语很努力
你要努力工作
周末我总是跟老师和咖啡
老师总是回答学生的问题
现在你觉得饿了吗?
现在你觉得饿了吗
超市
超市里学校近吗
蛋糕
生日蛋糕
你去考试买生日蛋糕吗
年轻
你的汉语老师很年轻
客人
他是我的客人
老师的学习很认真
昨天你发烧吗
我为你做很多中国菜
照顾
你去医院照顾老师吧
你想用什么饮料
我想用一下你的手机


tree

easy

Do you think it's easy to learn Chinese?

Chinese

Do you find it difficult to learn Chinese?

Your wife is too big

secretary

Is your secretary in the office

at

manger

Is your manager in the company?

The manager is in the office

A bicycle

The teacher has several bicycles

floor

Your office is on several floors

take

I'll take you a milk

Get me an umbrella

umbrella

fat

Your teacher is fat

Actually, she's just my secretary

hand

Your teacher is very handy

Still is

Do you want to drink coffee or tea

Let's go hiking this weekend

Let's go hiking this weekend

Be careful

You didn't ask for any news

trousers

A pair of pants

How much do these pants cost

How much do these pants cost

Do you remember?

Do you remember the teacher's name?

town

Views on town

How much is this piece in town

This one hundred in the town is a dollar

I slept fresh today

Can your teacher be sweet?

I support being able to eat Chinese food

Where did you put it?

I put it on the table dish

There are so many books on the table

What drinks are you going to buy

There are a lot of drinks on the table

or

I check or coffee can be

comfortable

I think this person is very comfortable

flower

Money

How much do you talk a month

How much do you talk a month

green

You go to the store and buy green tea

race

Football matches

Do teachers like to watch football games?

Do you have a picture of the teacher?

The teachers are tall and beautiful

Your teacher has a pretty again
 
Last edited:
你们有老师的照片吗
年期
老师又考又漂亮
热情
你的老师又漂亮又聪明
老师的学生学韩语很努力
你们要努力工作
重视
周末我州市跟老师喝咖啡

回答
老师总是会大学生的问题

站起来
你们站起来吧
现在你们觉得饿了吗
超市
超市离学校近吗
蛋糕
生日蛋糕
你去超市买生日蛋糕吧
你的汉语老师很年轻
你的汉语老师很年轻
客人
他对客人很热情
他是我的客人
认真
老师的学生学习很认真
发烧
发高烧
昨天你发烧吗
昨天你发烧吗
今天老师不发烧
今天老师不发烧

我为你做很多中国菜
你去医院照顾老师吧
你想用什么饮料
你想用什么因俩饮料
我想用一下你的手机
 
Last edited:
Back
Top