Tiếng Trung Thương mại trung cấp Bài 17 Uyển Vy

[Nguyễn Minh Vũ]

Trung tâm tiếng Trung TiengTrungHSK

Lớp học tiếng Trung Thương mại online qua Skype em Uyển Vy do Thầy Vũ chủ nhiệm lớp hiện đang được phát sóng trực tiếp trên kênh youtube học tiếng Trung online Trung tâm tiếng Trung TiengTrungHSK ChineMaster tại địa chỉ Số 20 Nguyên Hồng, Phường Láng Hạ, Quận Đống Đa, Hà Nội.

 

[UYỂN VY]

反馈。
这是客户对我们公司的反馈。

 

[UYỂN VY]

虽然他是秘书但是他是公司的决策者。

 

[UYỂN VY]

什么时候你们实施这个计划？

 

[Nguyễn Minh Vũ]

战略 zhànlüè

 

[UYỂN VY]

战略。
下月我们将实施这个战略。
战略和策略有什么不同?

 

[UYỂN VY]

你把它倒过来吧。

 

[Nguyễn Minh Vũ]

指示 zhǐshì

你有什么指示吗？nǐ yǒu shénme zhǐshì ma

 

[Nguyễn Minh Vũ]

你指示员工工作吧 nǐ zhǐshì yuángōng gōngzuò ba

 

[Nguyễn Minh Vũ]

上司 shàngsī

 

[UYỂN VY]

你指示员工工作吧。
上司的指令。
这是总经理的指令。
指示+命令。

 

[UYỂN VY]

自下而上。
只要一听总裁的指令，公司的所有的员工会自下而上地听话。
她不能满足我的需求。

 

[UYỂN VY]

如何才能满足客户的需求。
大大地提高工作效率。
公司改革以后，工作效率得到大大的提高。（dinh ngu cho 提高）

 

[UYỂN VY]

他是优秀（的）学生。

 

[UYỂN VY]

他是很优秀的学生。

 

[UYỂN VY]

他是优秀毕业生。

 

[UYỂN VY]

严格
严厉
她对学生很严格。
你对他不要太严厉。

 

[UYỂN VY]

考试+核对。

 

[Nguyễn Minh Vũ]

核对 héduì

 

[UYỂN VY]

考核。
核对信息。
核对年龄。