Khóa học tiếng Trung online Thầy Vũ 10000 quyển giáo trình Hán ngữ của tác giả Nguyễn Minh Vũ
Ngày 12/11/2026 Vân Anh Thùy Dương Hà My Ngọc Ánh Thủy Tiên
最近你的身体好吗？zuìjìn nǐ de shēntǐ hǎo ma
对我来说 duì wǒ lái shuō
重要 zhòngyào
对我来说，健康很重要 duì wǒ lái shuō, jiàn kāng hěn zhòngyào
身体健康 shēntǐ jiànkāng
状况 zhuàngkuàng
健康状况 jiànkāng zhuàngkuàng
保持 bǎochí
保持健康 bǎochí jiànkāng
食品 shípǐn
健康食品 jiànkāng shípǐn
现在我的身体很健康 xiànzài wǒ de shēntǐ hěn jiànkāng
应该 yīnggāi
我们应该保持身体健康 wǒmen yīnggāi bǎochí shēntǐ jiànkāng
有利于 yǒu lì yú
S + Adj + （地de）+ V + O
S + Adj + V + O
蔬菜 shūcài
多吃蔬菜有利于健康 duō chī shūcài yǒu lì yú jiànkāng
有害于 yǒu hài yú
吸烟 xī yān = 抽烟 chōu yān
抽烟有害于健康 chōu yān yǒu hài yǔ jiànkāng
熬夜 áo yè
长期 cháng qī => Lâu dài, trường kỳ, trong thời gian dài
长期熬夜有害于身体健康 cháng qī áoyè yǒu hài yú shēntǐ jiànkāng
舒服 shūfu
感觉 gǎnjué = 觉得 juéde
现在我感觉身体很舒服 xiànzài wǒ gǎnjué shēntǐ hěn shūfu
沙发 shāfā
一张沙发 yì zhāng shāfā
这张沙发很舒服 zhè zhāng shāfā hěn shūfu
这里 zhèlǐ
坐 zuò
我觉得坐这里很舒服 wǒ juéde zuò zhèlǐ hěn shūfu
床 chuáng
一张床 yì zhāng chuáng
软 ruǎn
柔软 róuruǎn
酒店 jiǔdiàn
酒店的床很柔软 jiǔdiàn de chuáng hěn róuruǎn
S + V + 得 de + Adj
睡 shuì
我睡得很舒服 wǒ shuì de hěn shūfu
昨天 zuótiān
晚上 wǎnshàng
昨天晚上 zuótiān wǎnshàng
昨天晚上我睡得很舒服 zuótiān wǎnshàng wǒ shuì de hěn shūfu
枕头 zhěntóu zhěntou
V + 起来 qǐlái
摸 mō
酒店的枕头摸起来很舒服 jiǔdiàn de zhěntou mō qǐlái hěn shūfu
香 xiāng
这种咖啡喝起来很香 zhè zhǒng kāfēi hē qǐlái hěn xiāng
穿 chuān
衣服 yīfu
这件衣服穿起来很舒服 zhè jiàn yīfu chuān qǐlái hěn shūfu
看起来 kàn qǐlái = 看来 kàn lái
简单 jiǎndān
你的问题看起来很简单 nǐ de wèntí kàn qǐlái hěn jiǎndān
奇怪 qíguài
要求 yāoqiú
你说的要求听起来很奇怪 nǐ shuō de yāoqiú tīng qǐlái hěn qíguài
有意思 yǒu yìsi
读书 dú shū
这本书读起来很有意思 zhè běn shū dú qǐlái hěn yǒu yìsi
一道菜 yí dào cài
这道菜吃起来很香 zhè dào cài chī qǐlái hěn xiāng
用 yòng
方便 fāngbiàn
一款手机 yì kuǎn shǒujī
这款手机用起来很方便 zhè kuǎn shǒujī yòng qǐlái hěn fāngbiàn
V + 起来 qǐlái => Thu gom, thu thập, tập hợp, cất giữ
文件 wénjiàn
收起来 shōu qǐlái
你把这些文件收起来吧 nǐ bǎ zhè xiē wénjiàn shōu qǐlái ba
整理 zhěnglǐ
资料 zīliào
现在我们必须把这些资料整理起来 xiànzài wǒmen bìxū bǎ zhè xiē zīliào zhěnglǐ qǐlái
收拾 shōushi shōushí
垃圾 lājī
你们把这些垃圾收拾起来吧 nǐmen bǎ zhè xiē lājī shōushi qǐlái ba
收集 shōují
档案 dàng àn
客户 kèhù
客户档案 kèhù dàng àn
公司收集起来了很多客户档案 gōngsī shōují qǐlái le hěn duō kèhù dàng àn
存钱 cún qián
一笔钱 yì bǐ qián
我想存起来这笔钱 wǒ xiǎng cún qǐlái zhè bǐ qián
保存 bǎo cún
数据 shù jù
现在我要保存起来客户的数据 xiànzài wǒ yào bǎocún qǐlái kèhù de shùjù
利润 lìrùn
我想在银行存起来这款利润 wǒ xiǎng zài yínháng cún qǐlái zhè kuǎn lìrùn
藏 cáng
储藏 chǔ cáng
快速 kuàisù
现在你必须快速藏起来这份重要文件 xiànzài nǐ bìxū kuàisù cáng qǐlái zhè fèn zhòngyào wénjiàn
凭证 píngzhèng
会计 kuàijì
会计凭证 kuàijì píngzhèng
会计人员 kuàijì rényuán
年度 niándù
本 běn = 这 zhè
本年度 běn nián dù = 这年度 zhè niándù
本年度的会计凭证 běn niándù de kuàijì píngzhèng
会计人员正在整理起来本年度的会计凭证 kuàijì rényuán zhèng zài zhěng lǐ qǐlái běn niándù de kuàijì píngzhèng
生病 shēngbìng
冷 lěng
变冷 biàn lěng
容易 róngyì
最近天气变冷，很容易生病 zuìjìn tiānqì biàn lěng, hěn róngyì shēng bìng
住院 zhù yuàn
生病住院 shēng bìng zhù yuàn
我的同事生病住院已经两天了 wǒ de tóngshì shēng bìng zhù yuàn yǐjīng liǎng tiān le
病症 bìng zhèng
常见 cháng jiàn = 普遍 pǔbiàn
现在这种病症很常见 xiànzài zhè zhǒng bìngzhèng hěn cháng jiàn
诊断 zhěn duàn
进行 jìn xíng
进行诊断 jìn xíng zhěn duàn
根据 gēn jù
病人 bìngrén
医生根据病人的病症进行诊断 yīshēng gēnjù bìngrén de bìngzhèng jìnxíng zhěnduàn
包括 bāo kuò
发烧 fā shāo
咳嗽 késòu
头痛 tóutòng
症状 zhèng zhuàng
常见症状包括发烧、咳嗽和头痛 chángjiàn zhèngzhuàng bāokuò fāshāo, késòu hé tóutòng
变化 biànhuà
天气变化很大 tiān qì biànhuà hěn dà
最近天气变化很大，很多人都感冒了 zuìjìn tiānqì biànhuà hěn dà, hěn duō rén dōu gǎnmào le
高烧 gāo shāo
不退 bú tuì
高烧不退 gāo shāo bú tuì
她已经高烧不退一个小时了 tā yǐjīng gāo shāo bú tuì yí gè xiǎoshí le
因为她发高烧，所以我带她去医院看病 yīnwèi tā fā gāo shāo, suǒyǐ wǒ dài tā qù yīyuàn kàn bìng
头疼 tóu téng = 头痛 tóu tòng
有点 yǒu diàn + Adj / V
有一点yǒu yì diàn + Adj / V
现在我觉得有点头疼 xiànzài wǒ juéde yǒu diǎn tóu téng
厉害 lìhài
现在我的头疼得厉害，我想休息一下 xiànzài wǒ de tóu téng de lìhài, wǒ xiǎng xiūxī yí xià
Ngày 12/11/2026 Vân Anh Thùy Dương Hà My Ngọc Ánh Thủy Tiên
最近你的身体好吗？zuìjìn nǐ de shēntǐ hǎo ma
对我来说 duì wǒ lái shuō
重要 zhòngyào
对我来说，健康很重要 duì wǒ lái shuō, jiàn kāng hěn zhòngyào
身体健康 shēntǐ jiànkāng
状况 zhuàngkuàng
健康状况 jiànkāng zhuàngkuàng
保持 bǎochí
保持健康 bǎochí jiànkāng
食品 shípǐn
健康食品 jiànkāng shípǐn
现在我的身体很健康 xiànzài wǒ de shēntǐ hěn jiànkāng
应该 yīnggāi
我们应该保持身体健康 wǒmen yīnggāi bǎochí shēntǐ jiànkāng
有利于 yǒu lì yú
S + Adj + （地de）+ V + O
S + Adj + V + O
蔬菜 shūcài
多吃蔬菜有利于健康 duō chī shūcài yǒu lì yú jiànkāng
有害于 yǒu hài yú
吸烟 xī yān = 抽烟 chōu yān
抽烟有害于健康 chōu yān yǒu hài yǔ jiànkāng
熬夜 áo yè
长期 cháng qī => Lâu dài, trường kỳ, trong thời gian dài
长期熬夜有害于身体健康 cháng qī áoyè yǒu hài yú shēntǐ jiànkāng
舒服 shūfu
感觉 gǎnjué = 觉得 juéde
现在我感觉身体很舒服 xiànzài wǒ gǎnjué shēntǐ hěn shūfu
沙发 shāfā
一张沙发 yì zhāng shāfā
这张沙发很舒服 zhè zhāng shāfā hěn shūfu
这里 zhèlǐ
坐 zuò
我觉得坐这里很舒服 wǒ juéde zuò zhèlǐ hěn shūfu
床 chuáng
一张床 yì zhāng chuáng
软 ruǎn
柔软 róuruǎn
酒店 jiǔdiàn
酒店的床很柔软 jiǔdiàn de chuáng hěn róuruǎn
S + V + 得 de + Adj
睡 shuì
我睡得很舒服 wǒ shuì de hěn shūfu
昨天 zuótiān
晚上 wǎnshàng
昨天晚上 zuótiān wǎnshàng
昨天晚上我睡得很舒服 zuótiān wǎnshàng wǒ shuì de hěn shūfu
枕头 zhěntóu zhěntou
V + 起来 qǐlái
摸 mō
酒店的枕头摸起来很舒服 jiǔdiàn de zhěntou mō qǐlái hěn shūfu
香 xiāng
这种咖啡喝起来很香 zhè zhǒng kāfēi hē qǐlái hěn xiāng
穿 chuān
衣服 yīfu
这件衣服穿起来很舒服 zhè jiàn yīfu chuān qǐlái hěn shūfu
看起来 kàn qǐlái = 看来 kàn lái
简单 jiǎndān
你的问题看起来很简单 nǐ de wèntí kàn qǐlái hěn jiǎndān
奇怪 qíguài
要求 yāoqiú
你说的要求听起来很奇怪 nǐ shuō de yāoqiú tīng qǐlái hěn qíguài
有意思 yǒu yìsi
读书 dú shū
这本书读起来很有意思 zhè běn shū dú qǐlái hěn yǒu yìsi
一道菜 yí dào cài
这道菜吃起来很香 zhè dào cài chī qǐlái hěn xiāng
用 yòng
方便 fāngbiàn
一款手机 yì kuǎn shǒujī
这款手机用起来很方便 zhè kuǎn shǒujī yòng qǐlái hěn fāngbiàn
V + 起来 qǐlái => Thu gom, thu thập, tập hợp, cất giữ
文件 wénjiàn
收起来 shōu qǐlái
你把这些文件收起来吧 nǐ bǎ zhè xiē wénjiàn shōu qǐlái ba
整理 zhěnglǐ
资料 zīliào
现在我们必须把这些资料整理起来 xiànzài wǒmen bìxū bǎ zhè xiē zīliào zhěnglǐ qǐlái
收拾 shōushi shōushí
垃圾 lājī
你们把这些垃圾收拾起来吧 nǐmen bǎ zhè xiē lājī shōushi qǐlái ba
收集 shōují
档案 dàng àn
客户 kèhù
客户档案 kèhù dàng àn
公司收集起来了很多客户档案 gōngsī shōují qǐlái le hěn duō kèhù dàng àn
存钱 cún qián
一笔钱 yì bǐ qián
我想存起来这笔钱 wǒ xiǎng cún qǐlái zhè bǐ qián
保存 bǎo cún
数据 shù jù
现在我要保存起来客户的数据 xiànzài wǒ yào bǎocún qǐlái kèhù de shùjù
利润 lìrùn
我想在银行存起来这款利润 wǒ xiǎng zài yínháng cún qǐlái zhè kuǎn lìrùn
藏 cáng
储藏 chǔ cáng
快速 kuàisù
现在你必须快速藏起来这份重要文件 xiànzài nǐ bìxū kuàisù cáng qǐlái zhè fèn zhòngyào wénjiàn
凭证 píngzhèng
会计 kuàijì
会计凭证 kuàijì píngzhèng
会计人员 kuàijì rényuán
年度 niándù
本 běn = 这 zhè
本年度 běn nián dù = 这年度 zhè niándù
本年度的会计凭证 běn niándù de kuàijì píngzhèng
会计人员正在整理起来本年度的会计凭证 kuàijì rényuán zhèng zài zhěng lǐ qǐlái běn niándù de kuàijì píngzhèng
生病 shēngbìng
冷 lěng
变冷 biàn lěng
容易 róngyì
最近天气变冷，很容易生病 zuìjìn tiānqì biàn lěng, hěn róngyì shēng bìng
住院 zhù yuàn
生病住院 shēng bìng zhù yuàn
我的同事生病住院已经两天了 wǒ de tóngshì shēng bìng zhù yuàn yǐjīng liǎng tiān le
病症 bìng zhèng
常见 cháng jiàn = 普遍 pǔbiàn
现在这种病症很常见 xiànzài zhè zhǒng bìngzhèng hěn cháng jiàn
诊断 zhěn duàn
进行 jìn xíng
进行诊断 jìn xíng zhěn duàn
根据 gēn jù
病人 bìngrén
医生根据病人的病症进行诊断 yīshēng gēnjù bìngrén de bìngzhèng jìnxíng zhěnduàn
包括 bāo kuò
发烧 fā shāo
咳嗽 késòu
头痛 tóutòng
症状 zhèng zhuàng
常见症状包括发烧、咳嗽和头痛 chángjiàn zhèngzhuàng bāokuò fāshāo, késòu hé tóutòng
变化 biànhuà
天气变化很大 tiān qì biànhuà hěn dà
最近天气变化很大，很多人都感冒了 zuìjìn tiānqì biànhuà hěn dà, hěn duō rén dōu gǎnmào le
高烧 gāo shāo
不退 bú tuì
高烧不退 gāo shāo bú tuì
她已经高烧不退一个小时了 tā yǐjīng gāo shāo bú tuì yí gè xiǎoshí le
因为她发高烧，所以我带她去医院看病 yīnwèi tā fā gāo shāo, suǒyǐ wǒ dài tā qù yīyuàn kàn bìng
头疼 tóu téng = 头痛 tóu tòng
有点 yǒu diàn + Adj / V
有一点yǒu yì diàn + Adj / V
现在我觉得有点头疼 xiànzài wǒ juéde yǒu diǎn tóu téng
厉害 lìhài
现在我的头疼得厉害，我想休息一下 xiànzài wǒ de tóu téng de lìhài, wǒ xiǎng xiūxī yí xià
Last edited: