Khóa học tiếng Trung online Thầy Vũ
Lớp Hán ngữ sơ cấp giáo trình Hán ngữ quyển 1-2-3 bài 1
Lớp Hán ngữ sơ cấp giáo trình Hán ngữ quyển 1-2-3 bài 2
Lớp Hán ngữ sơ cấp giáo trình Hán ngữ quyển 1-2-3 bài 3
Lớp Hán ngữ sơ cấp giáo trình Hán ngữ quyển 1-2-3 bài 4
Lớp Hán ngữ sơ cấp giáo trình Hán ngữ quyển 1-2-3 bài 5
Ngày 16/10/2026 Vân Anh Thùy Dương Ánh Dương Ngọc Ánh
物品 wùpǐn
商品 shāngpǐn
产品 chǎnpǐn
食物 shíwù
零食 língshí
杂货店 záhuò diàn
商店 shāngdiàn
超市 chāoshì
一些 yì xiē
来 lái
去 qù
回 huí
回家 huí jiā
进 jìn
S + V + 过 guò + O
你学过汉语吗?nǐ xué guò hànyǔ ma
年 nián
两 liǎng
我学过汉语两年了 wǒ xué guò hànyǔ liǎng nián le
有 yǒu
经验 jīngyàn
S + V + O + 了
S + V + 了+ O
S + V + 了+ O + 了
你有过什么经验了?nǐ yǒu guò shénme jīngyàn le
工作经验 gōngzuò jīngyàn
几 jǐ
几年了 jǐ nián le
你们学汉语几年了?nǐmen xué hànyǔ jǐ nián le
我们学汉语两年了wǒmen xué hànyǔ liǎng nián le
点 diǎn
分 fēn
半 bàn = 30 phút
刻 kè = 15 phút
差 chà
V // O => Động từ ly hợp là động từ có thể tách ra và hợp lại trong quá trình sử dụng
上班 shàng bān
下班 xià bān
每天 měi tiān
每天你们几点上班?měitiān nǐmen jǐ diǎn shàng bān
上午 shàngwǔ = 早上 zǎoshàng
开始 kāishǐ
每天上午九点我开始上班 měitiān shàngwǔ jiǔ diǎn wǒ kāishǐ shàng bān
中午 zhōngwǔ
今天 jīntiān
吃饭 chī fàn
在 zài + Địa điểm
学校 xuéxiào
在学校 zài xuéxiào
今天你们在哪儿吃饭?jīntiān nǐmen zài nǎ er chī fàn
食堂 shítáng
学校的食堂 xuéxiào de shítáng
今天中午我们在学校的食堂吃饭 jīntiān zhōngwǔ wǒmen zài xuéxiào de shítáng chī fàn
好吃 hǎochī
菜 cài
学校的食堂的菜好吃吗?xuéxiào de shítáng de cài hǎochī ma
学校的食堂的菜很好吃 xuéxiào de shítáng de cài hěn hǎochī
常常 cháng cháng = 常 cháng
你们常在学校的食堂吃饭吗?nǐmen cháng zài xuéxiào de shítáng chī fàn ma
S + Địa điểm + V + O
饭馆 fànguǎn
平民 píngmín
平民饭馆 píngmín fànguǎn
周围 zhōuwéi
N + 周围 zhōuwéi
多 duō
学校周围有很多平民饭馆 xuéxiào zhōuwéi yǒu hěn duō píngmín fànguǎn
附近 fùjìn
N + 附近 fùjìn
小吃店 xiǎo chī diàn
学校附近有很多小吃店 xuéxiào fùjìn yǒu hěn duō xiǎochī diàn
摊位 tānwèi
蔬菜 shūcài
水果 shuǐguǒ
水果摊位 shuǐguǒ tānwèi
蔬菜摊位 shūcài tānwèi
菜市场 cài shìchǎng
公寓 gōngyù
一套公寓 yí tào gōngyù
你的公寓附近有菜市场吗?nǐ de gōngyù fùjìn yǒu cài shìchǎng ma
方便 fāngbiàn
我的公寓附近有菜市场,很方便 wǒ de gōngyù fùjìn yǒu cài shìchǎng, hěn fāngbiàn
Định ngữ (Danh từ, Adj, Đại từ, V, Cụm từ) + 的 de + Trung tâm ngữ
Định ngữ => Cụm Chủ vị (Cụm từ)
中国菜 zhōngguó cài
越南菜 yuènán cài
爱 ài = 喜欢 xǐhuān
我喜欢吃的菜 wǒ xǐhuān chī de cài
这是我很喜欢吃的菜 zhè shì wǒ hěn xǐhuān chī de cài
Chủ ngữ => 这zhè
Vị ngữ => 是我很喜欢吃的菜shì wǒ hěn xǐhuān chī de cài
Động từ => 是shì
Tân ngữ => 我很喜欢吃的菜wǒ hěn xǐhuān chī de cài
Trung tâm ngữ => 菜cài
Định ngữ => 我很喜欢吃wǒ hěn xǐhuān chī
你常吃的中国菜 nǐ cháng chī de zhōngguó cài
饭店 fàndiàn
前边 qiánbiān
N + 前边 qiánbiān
公司前边 gōngsī qiánbiān
公司前边的饭店 gōngsī qiánbiān de fàndiàn
公司前边的饭店有很多你常吃的菜 gōngsī qiánbiān de fàndiàn yǒu hěn duō nǐ cháng chī de cài
做 zuò
做菜 zuò cài
会 huì
你会做什么菜?nǐ huì zuò shénme cài
你会做中国菜吗?nǐ huì zuò zhōngguó cài ma
我会做很多中国菜 wǒ huì zuò hěn duō zhōngguó cài
厨师 chúshī
一位厨师 yí wèi chúshī
技术 jìshù
烹饪 pēngrèn
烹饪技术 pēngrèn jìshù
这位厨师的烹饪技术很好 zhè wèi chúshī de pēngrèn jìshù hěn hǎo
饭店的厨师烹饪很好吃 fàndiàn de chúshī pēngrèn hěn hǎo chī
这位厨师烹饪的越南菜 zhè wèi chúshī pēngrèn de yuènán cài
Định ngữ => 这位厨师烹饪zhè wèi chúshī pēngrèn
Trung tâm ngữ => 越南菜yuènán cài
这位厨师烹饪越南菜 zhè wèi chúshī pēngrèn yuènán cài
Chủ ngữ => 这位厨师zhè wèi chúshī
Vị ngữ => 烹饪越南菜pēngrèn yuènán cài
Động từ => 烹饪pēngrèn
Tân ngữ => 越南菜yuènán cài
S + V + O (N) => Cụm danh từ: S + V + 的 de + N
S + V + 的 de + N
这位厨师烹饪越南菜zhè wèi chúshī pēngrèn yuènán cài
这位厨师烹饪的越南菜zhè wèi chúshī pēngrèn de yuènán cài
喝茶 hē chá
泡茶 pào chá
现在你去泡茶吧 xiànzài nǐ qù pào chá ba
奶茶 nǎi chá
牛奶 niú nǎi
一杯茶 yì bēi chá
一杯奶茶 yì bēi nǎi chá
一杯牛奶 yì bēi niúnǎi
给 gěi
你给我一杯牛奶吧 nǐ gěi wǒ yì bēi niúnǎi ba
桃茶 táochá
想 xiǎng
要 yào
我想喝一杯桃茶 wǒ xiǎng hē yì bēi táo chá
坐 zuò
请 qǐng
请坐 qǐng zuò
请喝茶 qǐng hē chá
请你们喝茶 qǐng nǐmen hē chá
请你们坐 qǐng nǐmen zuò
V + 在 zài + Địa điểm
你们想坐在哪儿?nǐmen xiǎng zuò zài nǎ er
旁 páng
N + 旁 páng
我旁 wǒ páng
你坐在我旁吧 nǐ zuò zài wǒ páng ba
Last edited: