Lớp Luyện dịch tiếng Trung thương mại Thầy Vũ đào tạo trực tuyến
Luyện dịch tiếng Trung thương mại bài 5 tiếp tục giáo án chương trình đào tạo giảng dạy trực tuyến các lớp luyện dịch tiếng Trung thương mại online thông qua các bài tập ứng dụng thực tế cơ bản đến nâng cao theo hệ thống giáo án và bài giảng trực tuyến của Thạc sỹ Nguyễn Minh Vũ. Hôm nay các bạn sẽ được huấn luyện thêm kỹ năng biên phiên dịch tiếng Trung thương mại thông qua rất nhiều đoạn văn bản tiếng Trung ứng dụng thực tế bên dưới. Các bạn làm bài tập này xong thì hãy nhắn tin Thầy Vũ 090 468 4983 (Zalo) hoặc Thầy Vũ 090 325 4870 (Telegram) để được chấm bài online nhé, miễn phí luôn.
Trong lúc học tiếng Trung thương mại online cùng Thầy Vũ mà các bạn gặp bất kỳ khó khăn chỗ nào hay là chưa hiểu bài ở bất kỳ đâu thì hãy tương tác trực tuyến với Thầy Vũ theo thời gian thực thông qua kênh diễn đàn form tiếng Trung ChineMaster luôn nhé.
Diễn đàn tiếng Trung forum số 1 Việt
Trước khi các bạn học kiến thức của giáo án bài giảng Luyện dịch tiếng Trung thương mại bài 5 thì cần nhanh chóng ôn tập lại kiến thức của bài giảng số 4 luôn và ngay tại link dưới nhé.
Giáo án Luyện dịch tiếng Trung thương mại bài 4
Các bạn chú ý chuẩn bị đầy đủ bộ sách giáo trình tiếng Trung thương mại ChineMaster nhé.
Bộ sách giáo trình tiếng Trung thương mại ChineMaster
Các bạn chú ý cần sử dụng bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin để gõ tiếng Trung nhé, và tập gõ tiếng Trung trên máy tính hệ điều hành windows chứ không phải tập gõ tiếng Trung trên macbook. Bởi vì sao ư? Bởi vì Thầy Vũ đã giải thích rất rõ qua từng bài giảng trên lớp rồi.
Các bạn học viên lưu ý cần đăng ký sớm các khóa học tiếng Trung thương mại online nhé. Đây là lớp học rất đông học viên mà lịch trình đào tạo trực tuyến của Thầy Vũ thì đang liên tục kín mít tất cả các ngày trong tuần từ sáng đến tối và từ thứ 2 cho đến chủ nhật.
Khóa học tiếng Trung Thương mại
Ngay bên dưới đây chính là link download bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin về máy tính, các bạn chú ý tải về máy tính xong rồi tiến hành cài đặt theo các bước Thầy Vũ hướng dẫn trong link dưới nhé.
Download bộ gõ tiếng Trung sogou
Download bộ gõ tiếng Trung về máy tính
Để có thể làm tốt các bài tập luyện dịch tiếng Trung thương mai online của Thầy Vũ, ví dụ như tiếng Trung thương mại cơ bản, tiếng Trung thương mại nâng cao, tiếng Trung thương mại xuất nhập khẩu, tiếng Trung thương mại đàm phán, tiếng Trung thương mại hợp đồng .v.v. thì các bạn cần không ngừng luyện tập kỹ năng dịch thuật tiếng Trung thương mại và kỹ năng phiên dịch tiếng Trung thương mại mỗi ngày nhé.
Các bạn học viên liên hệ Thầy Vũ sớm trước để đăng ký khóa học tiếng Trung qua skype lớp 1 học viên và lớp nhiều học viên nhé.
Khóa học tiếng Trung online qua Skype
Tiếp theo ngay sau đây chúng ta sẽ cùng làm bài tập Luyện dịch tiếng Trung thương mại bài 5 nhé.
Giáo án Luyện dịch tiếng Trung thương mại bài 5 và tài liệu Luyện dịch tiếng Trung thương mại bài 5 được trình bày chi tiết ngay dưới đây.
克莱默的闪电战：菲斯克是终极投机股票。
又是那个时候！ “疯狂的钱”主持人吉姆·克莱默（Jim Cramer）敲响了闪电般的铃声，这意味着他正在快速回答来电者的股票问题。
吉姆克莱默说，这三个液化天然气公司是值得投资的。
CNBC 的吉姆克莱默周二挑选了三只投资者应该考虑购买的液化天然气股票。
“两个是纯粹的液化天然气出口游戏——有点冒险——然后一个是一个更加多样化的故事，非常适合担心波动性的家庭游戏玩家，”这位“疯狂的钱”主持人说。
CNBC 的吉姆克莱默周二挑选了三只投资者应该考虑购买的液化天然气股票。
“两个是纯粹的液化天然气出口游戏——有点冒险——然后一个是一个更加多样化的故事，非常适合担心波动性的家庭游戏玩家，”这位“疯狂的钱”主持人说。
俄罗斯对乌克兰的持续入侵导致美国对能源和食品等大宗商品供应受限提出担忧，并对俄罗斯实施经济制裁。美国在 3 月下旬表示，将与全球合作伙伴合作，今年向欧洲提供至少 150 亿立方米的液化天然气，以减少对俄罗斯进口的依赖。
美国天然气期货周二上涨约 6% 至九周高点。
据路透社报道，近月天然气期货上涨 32.0 美分或 5.6%，收于每百万英热单位 (mmBtu) 6.032 美元，为 1 月 27 日以来的最高收盘价。
吉姆克莱默说，这四个公寓房地产投资信托基金可能是投资者从飞涨的租金中获利的好机会。
CNBC 的吉姆克莱默周二提供了一份公寓房地产投资信托基金的名单，股票投资者应该考虑购买这些信托基金，以利用飙升的租金价格。
“随着美国各地的租金飞涨，以及由于抵押贷款利率导致的不确定的住房危机，你可能想要拥有最好的公寓房地产投资信托基金之一，”这位“疯狂的钱”主持人说。
CNBC 的吉姆克莱默周二提供了一份公寓房地产投资信托基金的名单，股票投资者应该考虑购买这些信托基金，以利用飙升的租金价格。
“既然更高的租金对房东来说只是好消息，为什么不买一个房东，或者至少买一块公开交易的房东呢？不要只是做一个租房者，而是通过其中一个公寓房地产投资信托来做一个租房者，”这位“疯狂的钱”主持人说。
“随着美国各地的租金飙升，以及由于抵押贷款利率导致的不确定住房危机，你可能想要拥有最好的公寓房地产投资信托基金之一，”他后来补充道。
根据 Zumper National Rent Report，3 月份一居室价格中位数同比上涨约 12%，而两居室价格同比上涨约 14%。
吉姆克莱默说，注意美联储布雷纳德的警告并抛售一些股票。
CNBC 的吉姆克莱默周二表示，投资者应该将美联储理事莱尔布雷纳德的通胀政策评论放在心上，并出售一些持股。
“如果你拥有任何你不喜欢的东西，现在是出售它的好时机。我们涨了很多，我认为回想起来你会得到很好的价格。当美联储最大的鸽子变成猛禽时，你最好注意一下，”《疯狂金钱》主持人说。
CNBC 的吉姆克莱默周二表示，投资者应该将美联储理事莱尔布雷纳德的通胀政策评论放在心上，并出售一些持股。
“这不是什么都卖的电话。 ……事实上，医疗保健股和石油在这里仍然很有吸引力，如果它们下跌，我会投入更多的钱。石油是因为供应问题，毒品是因为它们几乎不受美联储授权的衰退的影响。我只是说我越来越保守了，”《疯狂的钱》主持人说。
“如果你拥有任何你不喜欢的东西，现在是出售它的好时机。我们涨了很多。我认为回想起来你会得到很好的价格。当美联储最大的鸽子变成猛禽时，你最好注意它，”他补充道。
克莱默的评论是在布雷纳德周二从她一贯支持低利率的立场转向呼吁采取积极行动应对通胀之后发表的。布雷纳德在为明尼阿波利斯联储会议撰写的演讲中表示，政策行动可能包括很快收紧资产负债表，并表示今年的加息幅度可能超过 3 月份实施的 0.25 个百分点的加息幅度。
在布雷纳德发表评论后，投资者对经济放缓的担忧周二扰乱了市场。纳斯达克综合指数下跌 2.26%，道琼斯工业平均指数下跌 0.8%。标准普尔 500 指数下跌 1.26%。
周一所有三个市场指数均上涨，以科技股为主的纳斯达克指数领涨。克莱默表示，本周市场的走势表明投资者感到困惑。
Chú thích phiên âm tiếng Trung cho giáo án Luyện dịch tiếng Trung thương mại bài 5 các bạn chú ý xem bên dưới để tìm ra các từ vựng tiếng Trung thương mại chưa được học nhé.
Kè lái mò de shǎndiànzhàn: Fēi sīkè shì zhōngjí tóujī gǔpiào.
Yòu shì nàgè shíhòu! “Fēngkuáng de qián” zhǔchí rén jímǔ·kè lái mò (Jim Cramer) qiāo xiǎngle shǎndiàn bān de língshēng, zhè yìwèizhe tā zhèngzài kuàisù huídá láidiàn zhě de gǔpiào wèntí.
Jímǔ kè lái mò shuō, zhè sān gè yèhuà tiānránqì gōngsī shì zhídé tóuzī de.
CNBC de jímǔ kè lái mò zhōu'èr tiāoxuǎnle sān zhī tóuzī zhě yīnggāi kǎolǜ gòumǎi de yèhuà tiānránqì gǔpiào.
“Liǎng gè shì chúncuì de yèhuà tiānránqì chūkǒu yóuxì——yǒudiǎn màoxiǎn——ránhòu yīgè shì yīgè gèngjiā duōyàng huà de gùshì, fēicháng shìhé dānxīn bōdòng xìng de jiātíng yóuxì wánjiā,” zhè wèi “fēngkuáng de qián” zhǔchí rén shuō.
CNBC de jímǔ kè lái mò zhōu'èr tiāoxuǎnle sān zhī tóuzī zhě yīnggāi kǎolǜ gòumǎi de yèhuà tiānránqì gǔpiào.
“Liǎng gè shì chúncuì de yèhuà tiānránqì chūkǒu yóuxì——yǒudiǎn màoxiǎn——ránhòu yīgè shì yīgè gèngjiā duōyàng huà de gùshì, fēicháng shìhé dānxīn bōdòng xìng de jiātíng yóuxì wánjiā,” zhè wèi “fēngkuáng de qián” zhǔchí rén shuō.
Èluósī duì wūkèlán de chíxù rùqīn dǎozhì měiguó duì néngyuán hé shípǐn děng dàzōng shāngpǐn gōngyìng shòu xiàn tíchū dānyōu, bìng duì èluósī shíshī jīngjì zhìcái. Měiguó zài 3 yuè xiàxún biǎoshì, jiāng yǔ quánqiú hézuò huǒbàn hézuò, jīnnián xiàng ōuzhōu tígōng zhìshǎo 150 yì lìfāng mǐ de yèhuà tiānránqì, yǐ jiǎnshǎo duì èluósī jìnkǒu de yīlài.
Měiguó tiānránqì qíhuò zhōu'èr shàngzhǎng yuē 6% zhì jiǔ zhōu gāo diǎn.
Jù lùtòu shè bàodào, jìn yuè tiānránqì qíhuò shàngzhǎng 32.0 Měi fēn huò 5.6%, Shōu yú měi bǎi wàn yīng rè dānwèi (mmBtu) 6.032 Měiyuán, wèi 1 yuè 27 rì yǐlái de zuìgāo shōupán jià.
Jímǔ kè lái mò shuō, zhè sì gè gōngyù fángdìchǎn tóuzī xìntuō jījīn kěnéng shì tóuzī zhě cóng fēizhàng de zūjīn zhōng huò lì de hǎo jīhuì.
CNBC de jímǔ kè lái mò zhōu'èr tígōngle yī fèn gōngyù fángdìchǎn tóuzī xìntuō jījīn de míngdān, gǔpiào tóuzī zhě yīnggāi kǎolǜ gòumǎi zhèxiē xìntuō jījīn, yǐ lìyòng biāoshēng de zūjīn jiàgé.
“Suízhe měiguó gèdì de zūjīn fēizhàng, yǐjí yóuyú dǐyā dàikuǎn lìlǜ dǎozhì de bù quèdìng de zhùfáng wéijī, nǐ kěnéng xiǎng yào yǒngyǒu zuì hǎo de gōngyù fángdìchǎn tóuzī xìntuō jījīn zhī yī,” zhè wèi “fēngkuáng de qián” zhǔchí rén shuō.
CNBC de jímǔ kè lái mò zhōu'èr tígōngle yī fèn gōngyù fángdìchǎn tóuzī xìntuō jījīn de míngdān, gǔpiào tóuzī zhě yīnggāi kǎolǜ gòumǎi zhèxiē xìntuō jījīn, yǐ lìyòng biāoshēng de zūjīn jiàgé.
“Jìrán gēng gāo de zūjīn duì fángdōng lái shuō zhǐshì hǎo xiāoxī, wèishéme bú mǎi yīgè fángdōng, huòzhě zhìshǎo mǎi yīkuài gōngkāi jiāoyì de fángdōng ne? Bùyào zhǐshì zuò yīgè zūfáng zhě, ér shì tōngguò qízhōng yīgè gōngyù fángdìchǎn tóuzī xìntuō lái zuò yīgè zūfáng zhě,” zhè wèi “fēngkuáng de qián” zhǔchí rén shuō.
“Suízhe měiguó gèdì de zūjīn biāoshēng, yǐjí yóuyú dǐyā dàikuǎn lìlǜ dǎozhì de bù quèdìng zhùfáng wéijī, nǐ kěnéng xiǎng yào yǒngyǒu zuì hǎo de gōngyù fángdìchǎn tóuzī xìntuō jījīn zhī yī,” tā hòulái bǔchōng dào.
Gēnjù Zumper National Rent Report,3 yuèfèn yī jūshì jiàgé zhōng wèi shù tóngbǐ shàngzhǎng yuē 12%, ér liǎng jūshì jiàgé tóngbǐ shàngzhǎng yuē 14%.
Jímǔ kè lái mò shuō, zhùyì měiliánchǔ bùléi nà dé de jǐnggào bìng pāoshòu yīxiē gǔpiào.
CNBC de jímǔ kè lái mò zhōu'èr biǎoshì, tóuzī zhě yīnggāi jiāng měiliánchǔ lǐshì lái ěr bùléi nà dé de tōngzhàng zhèngcè pínglùn fàng zàixīn shàng, bìng chūshòu yīxiē chí gǔ.
“Rúguǒ nǐ yǒngyǒu rènhé nǐ bù xǐhuān de dōngxī, xiànzài shì chūshòu tā de hǎo shíjī. Wǒmen zhǎngle hěnduō, wǒ rènwéi huíxiǎng qǐlái nǐ huì dédào hěn hǎo de jiàgé. Dāng měiliánchǔ zuìdà de gēzi biàn chéng měngqín shí, nǐ zuì hǎo zhùyì yīxià,”“fēngkuáng jīnqián” zhǔchí rén shuō.
CNBC de jímǔ kè lái mò zhōu'èr biǎoshì, tóuzī zhě yīnggāi jiāng měiliánchǔ lǐshì lái ěr bùléi nà dé de tōngzhàng zhèngcè pínglùn fàng zàixīn shàng, bìng chūshòu yīxiē chí gǔ.
“Zhè bùshì shénme dōu mài de diànhuà. ……Shìshí shàng, yīliáo bǎojiàn gǔ hé shíyóu zài zhèlǐ réngrán hěn yǒu xīyǐn lì, rúguǒ tāmen xiàdié, wǒ huì tóurù gèng duō de qián. Shíyóu shì yīnwèi gōngyìng wèntí, dúpǐn shì yīnwèi tāmen jīhū bù shòu měiliánchǔ shòuquán de shuāituì de yǐngxiǎng. Wǒ zhǐshì shuō wǒ yuè lái yuè bǎoshǒule,”“fēngkuáng de qián” zhǔchí rén shuō.
“Rúguǒ nǐ yǒngyǒu rènhé nǐ bù xǐhuān de dōngxī, xiànzài shì chūshòu tā de hǎo shíjī. Wǒmen zhǎngle hěnduō. Wǒ rènwéi huíxiǎng qǐlái nǐ huì dédào hěn hǎo de jiàgé. Dāng měiliánchǔ zuìdà de gēzi biàn chéng měngqín shí, nǐ zuì hǎo zhùyì tā,” tā bǔchōng dào.
Kè lái mò de pínglùn shì zài bùléi nà dé zhōu'èr cóng tā yīguàn zhīchí dī lìlǜ de lìchǎng zhuǎnxiàng hūyù cǎiqǔ jījí xíngdòng yìngduì tōngzhàng zhīhòu fābiǎo de. Bùléi nà dé zài wéi míng ní ābō lì sī liánchǔ huìyì zhuànxiě de yǎnjiǎng zhōng biǎoshì, zhèngcè xíngdòng kěnéng bāokuò hěn kuài shōu jǐn zīchǎn fùzhài biǎo, bìng biǎoshì jīnnián de jiā xī fúdù kěnéng chāoguò 3 yuèfèn shíshī de 0.25 Gè bǎifēndiǎn de jiā xī fúdù.
Zài bùléi nà dé fābiǎo pínglùn hòu, tóuzī zhě duì jīngjì fàng huǎn de dānyōu zhōu'èr rǎoluànle shìchǎng. Nà sī dá kè zònghé zhǐshù xiàdié 2.26%, Dàoqióngsī gōngyè píngjūn zhǐshù xiàdié 0.8%. Biāozhǔn pǔ'ěr 500 zhǐshù xiàdié 1.26%.
Zhōuyī suǒyǒu sān gè shìchǎng zhǐshù jūn shàngzhǎng, yǐ kējì gǔ wéi zhǔ de nà sī dá kè zhǐshù lǐng zhǎng. Kè lái mò biǎoshì, běn zhōu shìchǎng de zǒushì biǎomíng tóuzī zhě gǎndào kùnhuò.
Đáp án cho giáo án Luyện dịch tiếng Trung thương mại bài 5 cũng được kèm theo ở phần bên dưới, các bạn làm xong bài tập thì hãy đối chiếu và so sánh là sẽ tìm ra được chỗ nào các bạn dịch tiếng Trung thương mại còn nhiều vấn đề bất cập.
Cramer’s Lightning round: Fisker là cổ phiếu đầu cơ cuối cùng.
Lại là lần đó! Người dẫn chương trình "Mad Money" Jim Cramer rung chuông, có nghĩa là anh ấy đang đưa ra câu trả lời cho các câu hỏi về chứng khoán của người gọi với tốc độ nhanh chóng.
Jim Cramer nói rằng ba vở kịch LNG này là những khoản đầu tư xứng đáng.
Jim Cramer của CNBC hôm thứ Ba đã chọn ra ba cổ phiếu khí đốt tự nhiên hóa lỏng mà các nhà đầu tư nên cân nhắc mua.
Người dẫn chương trình “Mad Money” cho biết: “Hai là những vở kịch thuần túy về xuất khẩu khí đốt tự nhiên hóa lỏng - nặng hơn một chút - và sau đó là một câu chuyện đa dạng hơn, thực sự hoàn hảo cho những game thủ tại nhà, những người lo lắng về sự biến động”.
Jim Cramer của CNBC hôm thứ Ba đã chọn ra ba cổ phiếu khí đốt tự nhiên hóa lỏng mà các nhà đầu tư nên cân nhắc mua.
Người dẫn chương trình “Mad Money” cho biết: “Hai là những vở kịch thuần túy về xuất khẩu khí đốt tự nhiên hóa lỏng - nặng hơn một chút - và sau đó là một câu chuyện đa dạng hơn, thực sự hoàn hảo cho những game thủ tại nhà, những người lo lắng về sự biến động”.
Cuộc xâm lược liên tục của Nga vào Ukraine đã khiến Mỹ đưa ra quan ngại về việc hạn chế nguồn cung cấp hàng hóa, như năng lượng và thực phẩm, cũng như thực hiện các biện pháp trừng phạt kinh tế chống lại Nga. Vào cuối tháng 3, Hoa Kỳ cho biết họ sẽ làm việc với các đối tác toàn cầu để cung cấp thêm ít nhất 15 tỷ mét khối khí đốt tự nhiên hóa lỏng cho châu Âu trong năm nay nhằm giảm bớt sự phụ thuộc vào nhập khẩu của Nga.
Hợp đồng khí đốt tự nhiên của Hoa Kỳ tăng khoảng 6% lên mức cao nhất trong chín tuần vào thứ Ba.
Giá gas giao sau tháng trước tăng 32,0 cent, tương đương 5,6%, lên mức 6,032 USD / triệu đơn vị nhiệt Anh (mmBtu), mức đóng cửa cao nhất kể từ ngày 27/1, Reuters đưa tin.
Jim Cramer nói rằng bốn căn hộ REITs này có thể là cơ hội tốt để các nhà đầu tư kiếm tiền khi giá thuê tăng vọt.
Jim Cramer của CNBC hôm thứ Ba đã đưa ra danh sách các quỹ đầu tư bất động sản căn hộ mà các nhà đầu tư cổ phiếu nên cân nhắc mua để tận dụng lợi thế của giá thuê nhà tăng vọt.
Người dẫn chương trình “Mad Money” cho biết: “Với giá thuê tăng vọt trên khắp nước Mỹ, và với một cuộc khủng hoảng nhà ở không chắc chắn vì lãi suất thế chấp, bạn có thể muốn sở hữu một trong những căn hộ REITs tốt nhất”.
Jim Cramer của CNBC hôm thứ Ba đã đưa ra danh sách các quỹ đầu tư bất động sản căn hộ mà các nhà đầu tư cổ phiếu nên cân nhắc mua để tận dụng lợi thế của giá thuê nhà tăng vọt.
“Vì giá thuê cao hơn chỉ là tin tốt cho chủ nhà, tại sao không mua một chủ nhà, hoặc ít nhất là một mảnh đất của một chủ nhà được giao dịch công khai? Đừng chỉ là một người đi thuê, hãy trở thành một người cho thuê thông qua một trong những quỹ đầu tư bất động sản căn hộ, ”người dẫn chương trình“ Mad Money ”nói.
“Với giá thuê tăng vọt trên khắp nước Mỹ, và với một cuộc khủng hoảng nhà ở không chắc chắn vì lãi suất thế chấp, bạn có thể muốn sở hữu một trong những căn hộ REITs tốt nhất,” ông sau đó nói thêm.
Giá trung bình một phòng ngủ trong tháng Ba đã tăng khoảng 12% so với cùng kỳ năm ngoái trong khi giá hai phòng ngủ tăng khoảng 14% so với cùng kỳ năm ngoái, theo Báo cáo Thuê nhà Quốc gia của Zumper.
Jim Cramer nói: “Chú ý đến những cảnh báo từ Fed’s Brainard và giảm tải một số cổ phiếu.
Các nhà đầu tư nên xem xét các bình luận về chính sách lạm phát của Thống đốc Cục Dự trữ Liên bang Lael Brainard và bán một số cổ phiếu nắm giữ, Jim Cramer của CNBC cho biết hôm thứ Ba.
“Nếu bạn sở hữu bất cứ thứ gì bạn không thích, đây là thời điểm thích hợp để bán nó. Chúng tôi đang tăng giá rất nhiều, tôi nghĩ rằng bạn sẽ nhận được giá tốt khi xem xét lại. Khi con chim bồ câu lớn nhất của Fed biến thành một con chim săn mồi, bạn nên chú ý đến nó ”, người dẫn chương trình“ Mad Money ”nói.
Các nhà đầu tư nên xem xét các bình luận về chính sách lạm phát của Thống đốc Cục Dự trữ Liên bang Lael Brainard và bán một số cổ phiếu nắm giữ, Jim Cramer của CNBC cho biết hôm thứ Ba.
“Đây không phải là một cuộc gọi bán tất cả mọi thứ. … Trên thực tế, cổ phiếu chăm sóc sức khỏe và dầu mỏ vẫn rất hấp dẫn ở đây, và tôi sẽ đổ thêm tiền vào nếu chúng giảm giá. Dầu vì vấn đề cung cấp, thuốc vì chúng miễn nhiễm khá nhiều với cuộc suy thoái do Fed bắt buộc. Tôi chỉ đơn giản nói rằng tôi đang trở nên thận trọng hơn, ”người dẫn chương trình“ Mad Money ”nói.
“Nếu bạn sở hữu bất cứ thứ gì bạn không thích, đây là thời điểm thích hợp để bán nó. Chúng tôi đã lên rất nhiều. Tôi nghĩ rằng bạn sẽ nhận được giá tốt khi xem xét lại. Khi con chim bồ câu lớn nhất của Fed biến thành một con chim săn mồi, bạn nên chú ý đến nó, ”ông nói thêm.
Bình luận của Cramer được đưa ra sau khi Brainard vào hôm thứ Ba đã xoay chuyển từ lập trường thông thường của cô ấy là ủng hộ lãi suất thấp sang kêu gọi hành động tích cực chống lại lạm phát. Brainard cho biết trong một bài phát biểu viết cho cuộc thảo luận của Fed ở Minneapolis rằng hành động chính sách có thể bao gồm việc thắt chặt bảng cân đối kế toán sớm và chỉ ra rằng việc tăng lãi suất trong năm nay có thể nhiều hơn mức tăng 0,25 điểm phần trăm được thực hiện vào tháng Ba.
Nhà đầu tư lo ngại về sự suy thoái kinh tế đã làm chao đảo thị trường vào thứ Ba sau những bình luận của Brainard. Nasdaq Composite giảm 2,26% và Chỉ số Công nghiệp Dow Jones giảm 0,8%. S&P 500 giảm 1,26%.
Cả ba chỉ số thị trường đều tăng điểm vào thứ Hai, trong đó Nasdaq chuyên về công nghệ dẫn đầu. Cramer cho biết các động thái của thị trường trong tuần này là một dấu hiệu cho thấy các nhà đầu tư đang bối rối.
Trên đây là toàn bộ nội dung giáo án chương trình đào tạo trực tuyến hôm nay Luyện dịch tiếng Trung thương mại bài 5. Thầy Vũ sẽ tiếp tục thiết kế thêm nhiều Luyện dịch tiếng Trung thương mại ứng dụng thực tế trên kênh forum diễn đàn tiếng Trung ChineMaster này. Các bạn chú ý đón xem nhé.
Last edited: