• Lịch khai giảng Tháng 3 và Tháng 5 năm 2024
    » Lớp tiếng Trung giao tiếp cơ bản từ đầu 246 khai giảng ngày 6/5/2024, lịch học Thứ 2-4-6, thời gian học 18h15-19h45 (Còn 1 chỗ)
    » Lớp tiếng Trung giao tiếp cơ bản từ đầu 357 khai giảng ngày 19/3/2024, lịch học Thứ 3-5-7, thời gian học 18h15-19h45 (Còn 1 chỗ)
    » Khóa học tiếng Trung giao tiếp cơ bản
    Video bài giảng Thầy Vũ livestream mới nhất

Luyện dịch tiếng Trung thương mại bài 6

Giáo trình Luyện dịch tiếng Trung thương mại ChineMaster


Luyện dịch tiếng Trung thương mại bài 6 tiếp tục hệ thống đào tạo trực tuyến khóa học tiếng Trung thương mại online chuyên đề luyện tập kỹ năng biên phiên dịch tiếng Trung thương mại theo bộ sách giáo trình luyện dịch tiếng Trung thương mại ChineMaster và bộ sách giáo trình tiếng Trung thương mại ChineMaster 8 quyển của Tác giả Nguyễn Minh Vũ. Hôm nay các bạn học viên tiếp tục được huấn luyện kỹ năng phản xạ các mẫu câu tiếng Trung thương mại theo từng chủ đề khác nhau, mỗi một câu tiếng Việt các bạn cần chuyển đổi sang tiếng Trung một cách nhanh nhất và chính xác nhất, đây chính là kỹ năng mà một phiên dịch viên tiếng Trung cần phải được trang bị trước khi tham gia vào công việc thực tế. Các bạn chú ý theo dõi bài giảng luyện dịch tiếng Trung thương mại này ở ngay bên dưới và chỗ nào các bạn xem mà chưa hiểu bài thì hãy để lại bình luận ở ngay bên dưới bài giảng này nhé.

Forum diễn đàn tiếng Trung ChineMaster

Diễn đàn tiếng Trung ChineMaster liên tục cập nhập các giáo án bài giảng mới nhất của Thạc sỹ Nguyễn Minh Vũ trong chuyên mục luyện dịch tiếng Trung thương mại bài tập ứng dụng thực tế. Bạn nào chưa xem lại kiến thức của bài giảng hôm trước thì hãy vào link dưới xem luôn và ngay nhé.

Luyện dịch tiếng Trung thương mại bài 1

Luyện dịch tiếng Trung thương mại bài 2

Luyện dịch tiếng Trung thương mại bài 3

Luyện dịch tiếng Trung thương mại bài 4

Luyện dịch tiếng Trung thương mại bài 5

Các bạn gọi điện và liên hệ Thầy Vũ sớm để tham gia khóa học tiếng Trung thương mại online nhé, lịch trình đào tạo trực tuyến của Thầy Vũ luôn bị kín mít lịch giảng dạy từ thứ 2 cho đến chủ nhật vào tất cả khung thời gian từ ca sáng 8h cho đến ca tối muộn 22h.

Khóa học tiếng Trung Thương mại

Các bạn học viên lưu ý các khóa học tiếng Trung thương mại Thầy Vũ chỉ nhận đào tạo trực tuyến qua skype lớp 1 học viên hay là lớp nhiều học viên.

Khóa học tiếng Trung online qua Skype

Để học nhanh và hiệu quả các từ vựng tiếng Trung thương mại như tiếng Trung thương mại xuất nhập khẩu, tiếng Trung thương mại ứng dụng thực tế, tiếng Trung thương mại đàm phán hợp đồng, tiếng Trung thương mại giao tiếp, tiếng Trung thương mại văn phòng, tiếng Trung thương mại công xưởng .v.v. thì các bạn chú ý cần sử dụng bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin dành cho thiết bị máy tính windows để hỗ trợ tốt nhất cho việc học từ vựng tiếng Trung thương mại và nhớ được các mặt chữ Hán tốt nhất nhé. Bên dưới Thầy Vũ chia sẻ với các bạn link download bộ gõ tiếng Trung sogou pinyin về máy tính hệ điều hành windows như win xp, win 7, win 8, win 10 và win 11 nhé.

Download bộ gõ tiếng Trung sogou

Download bộ gõ tiếng Trung về máy tính

Ngay sau đây chúng ta sẽ đi vào phần chính của nội dung giáo án bài giảng hôm nay Luyện dịch tiếng Trung thương mại bài 6.

Bài tập Luyện dịch tiếng Trung thương mại bài 6 Thầy Vũ thiết kế giáo án này để hướng dẫn các bạn nhanh chóng củng cố kiến thức ngữ pháp tiếng Trung thương mại và từ vựng tiếng Trung thương mại một cách hiệu quả nhất.

英国发现了一种新的 Covid 变种。以下是我们目前对 omicron XE 的了解。

根据英国卫生安全局的最新统计数据,迄今为止,已在 637 名患者中检测到 XE 变体。

这就是所谓的“重组”,这意味着它包含了 2021 年底出现的先前具有高度传染性的 omicron BA.1 菌株和目前英国的主要变种的新 BA.2 变种的混合物。

这种重组体并不少见,但卫生当局表示,目前没有足够的证据来得出关于其传播性或严重性的结论。

随着该国面临 Covid-19 住院人数再次激增,英国发现了一种新的 omicron 子变体。

根据英国卫生安全局的最新统计数据,目前已知的 XE 变体已在全国 637 名患者中检测到,该机构表示,目前没有足够的证据来就其传播性或严重性得出结论。

XE 包含先前具有高度传染性的 omicron BA.1 菌株(于 2021 年底出现)和较新的“隐形”BA.2 变体(目前是英国的主要变体)的混合物。

这就是所谓的“重组”,一种当个体同时感染两种或多种变体时可能发生的变体,导致他们的遗传物质在患者体内混合。

这种重组体并不少见,在冠状病毒大流行期间已经发生过多次。

关于新变种的严重性和逃避疫苗的能力的数据尚不清楚,尽管早期估计表明它可能比早期的毒株更具传播性。

UKHSA 数据显示,XE 的增长率比 BA.2 高 9.8%,而世界卫生组织迄今将该数字定为 10%。

卫生当局表示,他们将继续监测情况。

“这种特殊的重组 XE 显示出可变的增长率,我们还不能确定它是否具有真正的增长优势。到目前为止,还没有足够的证据来得出关于传染性、严重性或疫苗有效性的结论,”UKHSA 的首席医学顾问苏珊·霍普金斯教授说。

英国最早确诊的 XE 病例的标本日期是今年 1 月 19 日,这表明它可能已经在人群中传播了几个月。它也在英国以外的泰国被发现。

就在英国面临新的感染激增之际。尽管如此,XE 变体目前仅占在那里接受基因组测序的 Covid 病例总数的不到 1%。

根据英国国家统计局的数据,截至 3 月 26 日,英国有 490 万人(即每 13 人中有 1 人)感染了新冠病毒,这是自 2020 年 4 月开始调查以来的历史新高。与此同时,住院人数在上周超过 16,500。

事实证明,在增强免疫力减弱和 Covid 限制放宽的情况下,老年人特别容易受到最新一波疫情的影响。

根据帝国理工学院最新的 React 研究,截至 3 月底,估计有 8.31% 的 55 岁以上年龄组检测呈阳性,几乎是自 2020 年 5 月调查开始以来记录的平均患病率的 20 倍。儿童和年轻人中的病例,与此同时,似乎处于平稳状态。

该研究结果标志着该研究的第 19 轮也是最后一轮,因为 Covid 限制和监视系统在英国及其他地区都已解除。

英国政府周五推进了停止两项病毒调查并缩减三分之一的计划。与此同时,在大流行初期,以色列和丹麦这两个研究和疫苗的领跑者已大幅减少了检测。

Covid 数据的缩减可能会使预测激增和了解新变体变得更加困难。

与此同时,中国本身正处于最新的激增之中,上海进入了延长的封锁期——也记录了一个标记为 BA.1.1 的新子变量。

该变体与在中国测序或报告给全球变体数据库的其他 Covid 类型不匹配,并且在上海附近的城市苏州的一个轻度 Covid 病例中被发现。

会议纪要显示,美联储官员计划每月将资产负债表缩减 950 亿美元。

美联储官员在 3 月份的会议上达成共识,他们将开始每月将央行资产负债表缩减 950 亿美元,可能从 5 月份开始。

也有强烈迹象表明,加息 0.5 个百分点或 50 个基点即将到来。

周三公布的会议纪要显示,美联储官员在 3 月份的会议上讨论了他们希望如何减少数万亿美元的债券持有量,一致认为每月约为 950 亿美元。

官员们“普遍同意”最多允许 600 亿美元的美国国债和 350 亿美元的抵押贷款支持证券滚销,分三个多月分阶段进行,可能从 5 月开始。

Chú thích phiên âm tiếng Trung cho giáo án bài tập Luyện dịch tiếng Trung thương mại bài 6 các bạn xem ngay bên dưới nhé.

Yīngguó fāxiànle yī zhǒng xīn de Covid biànzhǒng. Yǐxià shì wǒmen mùqián duì omicron XE de liǎojiě.

Gēnjù yīngguó wèishēng ānquán jú de zuìxīn tǒngjì shùjù, qìjīn wéizhǐ, yǐ zài 637 míng huànzhě zhōng jiǎncè dào XE biàn tǐ.

Zhè jiùshì suǒwèi de “chóngzǔ”, zhè yìwèizhe tā bāohánle 2021 niándǐ chūxiàn de xiānqián jùyǒu gāodù chuánrǎn xìng de omicron BA.1 Jūnzhū hé mùqián yīngguó de zhǔyào biànzhǒng de xīn BA.2 Biànzhǒng de hùnhéwù.

Zhè zhǒng chóngzǔ tǐ bìng bù shǎojiàn, dàn wèishēng dāngjú biǎoshì, mùqián méiyǒu zúgòu de zhèngjù láidé chū guānyú qí chuánbò xìng huò yán chóng xìng de jiélùn.

Suízhe gāi guó miànlín Covid-19 zhùyuàn rénshù zàicì jīzēng, yīngguó fāxiànle yī zhǒng xīn de omicron zi biàn tǐ.

Gēnjù yīngguó wèishēng ānquán jú de zuìxīn tǒngjì shùjù, mùqián yǐ zhī de XE biàn tǐ yǐ zài quánguó 637 míng huànzhě zhōng jiǎncè dào, gāi jīgòu biǎoshì, mùqián méiyǒu zúgòu de zhèngjù lái jiù qí chuánbò xìng huò yán chóng xìng dé chū jiélùn.

XE bāohán xiānqián jùyǒu gāodù chuánrǎn xìng de omicron BA.1 Jūnzhū (yú 2021 niándǐ chūxiàn) hé jiào xīn de “yǐnxíng”BA.2 Biàn tǐ (mùqián shì yīngguó de zhǔyào biàn tǐ) de hùnhéwù.

Zhè jiùshì suǒwèi de “chóngzǔ”, yī zhǒng dāng gètǐ tóngshí gǎnrǎn liǎng zhǒng huò duō zhǒng biàn tǐ shí kěnéng fāshēng de biàn tǐ, dǎozhì tāmen de yíchuán wùzhí zài huànzhě tǐnèi hùnhé.

Zhè zhǒng chóngzǔ tǐ bìng bù shǎojiàn, zài guānzhuàng bìngdú dà liúxíng qíjiān yǐjīng fāshēngguò duō cì.

Guānyú xīn biànzhǒng de yán chóng xìng hé táobì yìmiáo de nénglì de shùjù shàng bù qīngchǔ, jǐnguǎn zǎoqí gūjì biǎomíng tā kěnéng bǐ zǎoqí de dú zhū gèng jù chuánbò xìng.

UKHSA shùjù xiǎnshì,XE de zēngzhǎng lǜ bǐ BA.2 Gāo 9.8%, Ér shìjiè wèishēng zǔzhī qìjīn jiāng gāi shùzì dìng wèi 10%.

Wèishēng dāngjú biǎoshì, tāmen jiāng jìxù jiāncè qíngkuàng.

“Zhè zhǒng tèshū de chóngzǔ XE xiǎnshì chū kě biàn de zēngzhǎng lǜ, wǒmen hái bùnéng quèdìng tā shìfǒu jùyǒu zhēnzhèng de zēngzhǎng yōushì. Dào mùqián wéizhǐ, hái méiyǒu zúgòu de zhèngjù láidé chū guānyú chuánrǎn xìng, yán chóng xìng huò yìmiáo yǒuxiào xìng de jiélùn,”UKHSA de shǒuxí yīxué gùwèn sū shān·huò pǔ jīn sī jiàoshòu shuō.

Yīngguó zuìzǎo quèzhěn de XE bìnglì de biāoběn rìqí shì jīnnián 1 yuè 19 rì, zhè biǎomíng tā kěnéng yǐjīng zài rénqún zhōng chuánbòle jǐ gè yuè. Tā yě zài yīngguó yǐwài de tàiguó pī fà xiàn.

Jiù zài yīngguó miànlín xīn de gǎnrǎn jīzēng zhī jì. Jǐnguǎn rúcǐ,XE biàn tǐ mùqián jǐn zhàn zài nàlǐ jiēshòu jīyīnzǔ cèxù de Covid bìnglì zǒng shǔ de bù dào 1%.

Gēnjù yīngguó guójiā tǒngjì jú de shùjù, jiézhì 3 yuè 26 rì, yīngguó yǒu 490 wàn rén (jí měi 13 rén zhōng yǒu 1 rén) gǎnrǎnle xīnguān bìngdú, zhè shì zì 2020 nián 4 yuè kāishǐ diàochá yǐlái de lìshǐ xīngāo. Yǔ cǐ tóngshí, zhùyuàn rénshù zài shàng zhōu chāoguò 16,500.

Shìshí zhèngmíng, zài zēngqiáng miǎnyì lì jiǎnruò hé Covid xiànzhì fàngkuān de qíngkuàng xià, lǎonián rén tèbié róngyì shòudào zuìxīn yī bō yìqíng de yǐngxiǎng.

Gēnjù dìguó lǐgōng xuéyuàn zuìxīn de React yánjiū, jiézhì 3 yuèdǐ, gūjì yǒu 8.31% De 55 suì yǐshàng niánlíng zǔ jiǎncè chéng yángxìng, jīhū shì zì 2020 nián 5 yuè diàochá kāishǐ yǐlái jìlù de píngjūn huàn bìng lǜ de 20 bèi. Értóng hé niánqīng rén zhōng de bìnglì, yǔ cǐ tóngshí, sìhū chǔyú píngwěn zhuàngtài.

Gāi yánjiū jiéguǒ biāozhìzhe gāi yánjiū de dì 19 lún yěshì zuìhòu yī lún, yīnwèi Covid xiànzhì hé jiānshì xìtǒng zài yīngguó jí qítā dìqū dōu yǐ jiěchú.

Yīngguó zhèngfǔ zhōu wǔ tuījìnle tíngzhǐ liǎng xiàng bìngdú diàochá bìng suōjiǎn sān fēn zhī yī de jìhuà. Yǔ cǐ tóngshí, zài dà liúxíng chūqí, yǐsèliè hé dānmài zhè liǎng gè yánjiū hé yìmiáo de lǐngpǎo zhě yǐ dàfú jiǎnshǎole jiǎncè.

Covid shùjù de suōjiǎn kěnéng huì shǐ yùcè jīzēng hé liǎojiě xīn biàn tǐ biàn dé gèngjiā kùnnán.

Yǔ cǐ tóngshí, zhōngguó běnshēn zhèng chǔyú zuìxīn de jīzēng zhī zhōng, shànghǎi jìnrùle yáncháng de fēngsuǒ qī——yě jìlùle yīgè biāojì wèi BA.1.1 De xīn zi biànliàng.

Gāi biàn tǐ yǔ zài zhōngguó cèxù huò bàogào gěi quánqiú biàn tǐ shùjùkù de qítā Covid lèixíng bù pǐpèi, bìngqiě zài shànghǎi fùjìn de chéngshì sūzhōu de yīgè qīng dù Covid bìnglì zhōng pī fà xiàn.

Huìyì jìyào xiǎnshì, měiliánchǔ guānyuán jìhuà měi yuè jiāng zīchǎn fùzhài biǎo suōjiǎn 950 yì měiyuán.

Měiliánchǔ guānyuán zài 3 yuèfèn de huìyì shàng dáchéng gòngshì, tāmen jiāng kāishǐ měi yuè jiāng yāngháng zīchǎn fùzhài biǎo suōjiǎn 950 yì měiyuán, kěnéng cóng 5 yuèfèn kāishǐ.

Yěyǒu qiángliè jīxiàng biǎomíng, jiā xī 0.5 Gè bǎifēndiǎn huò 50 gè jīdiǎn jíjiāng dàolái.

Zhōusān gōngbù de huìyì jìyào xiǎnshì, měiliánchǔ guānyuán zài 3 yuèfèn de huìyì shàng tǎolùnle tāmen xīwàng rúhé jiǎnshǎo shù wàn yì měiyuán de zhàiquàn chí yǒu liàng, yīzhì rènwéi měi yuè yuē wèi 950 yì měiyuán.

Guānyuánmen “pǔbiàn tóngyì” zuìduō yǔnxǔ 600 yì měiyuán dì měiguó guózhài hé 350 yì měiyuán de dǐyā dàikuǎn zhīchí zhèngquàn gǔn xiāo, fēn sān gè duō yuè fēn jiēduàn jìnxíng, kěnéng cóng 5 yuè kāishǐ.

Đáp án bài tập Luyện dịch tiếng Trung thương mại bài 6 Thầy Vũ chia sẻ luôn ở bên dưới để hỗ trợ học viên so sánh và đối chiếu thuận tiện hơn.

Vương quốc Anh đã phát hiện một biến thể Covid mới. Đây là những gì chúng ta biết cho đến nay về omicron XE.

Theo thống kê mới nhất của Cơ quan An ninh Y tế Vương quốc Anh, biến thể XE cho đến nay đã được phát hiện ở 637 bệnh nhân.

Nó là thứ được gọi là "tái tổ hợp", nghĩa là nó chứa hỗn hợp của chủng omicron BA.1 có khả năng lây nhiễm cao trước đây, xuất hiện vào cuối năm 2021 và biến thể BA.2 mới hơn, hiện là biến thể ưu thế của Vương quốc Anh.

Những tái tổ hợp như vậy không phải là hiếm, tuy nhiên các cơ quan y tế cho biết hiện tại không có đủ bằng chứng để đưa ra kết luận về khả năng lây truyền hoặc mức độ nghiêm trọng của nó.

Một biến thể phụ omicron mới đã được phát hiện ở Anh khi quốc gia này phải đối mặt với sự gia tăng mới về số ca nhập viện Covid-19.

Theo thống kê mới nhất của Cơ quan An ninh Y tế Vương quốc Anh, biến thể XE, như đã biết, cho đến nay đã được phát hiện ở 637 bệnh nhân trên toàn quốc, theo thống kê mới nhất từ Cơ quan An ninh Y tế Vương quốc Anh, cho biết hiện chưa có đủ bằng chứng để đưa ra kết luận về khả năng lây truyền hoặc mức độ nghiêm trọng của nó.

XE chứa sự kết hợp của chủng omicron BA.1 có khả năng lây nhiễm cao trước đây, xuất hiện vào cuối năm 2021 và biến thể BA.2 “tàng hình” mới hơn, hiện là biến thể thống trị của Vương quốc Anh.

Nó được gọi là "tái tổ hợp", một loại biến thể có thể xảy ra khi một cá nhân bị nhiễm hai hoặc nhiều biến thể cùng một lúc, dẫn đến sự trộn lẫn vật liệu di truyền của họ trong cơ thể bệnh nhân.

Những tái tổ hợp như vậy không phải là hiếm, đã xảy ra vài lần trong đại dịch coronavirus.

Dữ liệu về mức độ nghiêm trọng của biến thể mới và khả năng trốn tránh vắc xin vẫn chưa rõ ràng, mặc dù các ước tính ban đầu cho thấy nó có thể dễ lây truyền hơn các chủng trước đó.

Dữ liệu của UKHSA cho thấy XE có tốc độ tăng trưởng cao hơn 9,8% so với BA.2, trong khi Tổ chức Y tế Thế giới cho đến nay con số đó là 10%.

Cơ quan y tế cho biết họ đang tiếp tục theo dõi tình hình.

“Loại tái tổ hợp đặc biệt này, XE, đã cho thấy tốc độ tăng trưởng thay đổi và chúng tôi chưa thể xác nhận liệu nó có lợi thế tăng trưởng thực sự hay không. Cho đến nay vẫn chưa có đủ bằng chứng để đưa ra kết luận về khả năng lây truyền, mức độ nghiêm trọng hoặc hiệu quả của vắc xin, ”cố vấn y tế chính của UKHSA, giáo sư Susan Hopkins, cho biết.

Trường hợp XE sớm nhất được xác nhận ở Anh có ngày mẫu là ngày 19 tháng 1 năm nay, cho thấy nó có thể đã được lưu hành trong dân chúng trong vài tháng. Nó cũng đã được phát hiện bên ngoài Vương quốc Anh ở Thái Lan.

Nó xảy ra khi Vương quốc Anh phải đối mặt với một đợt gia tăng bệnh nhiễm trùng mới. Tuy nhiên, biến thể XE hiện chỉ chiếm chưa đến 1% tổng số trường hợp Covid đã trải qua giải trình tự bộ gen ở đó.

Theo Văn phòng Thống kê Quốc gia, 4,9 triệu người ở Anh, hoặc 1 trong 13 người, đã bị nhiễm Covid tính đến ngày 26 tháng 3 - mức cao kỷ lục kể từ khi cuộc khảo sát bắt đầu vào tháng 4 năm 2020. Trong khi đó, số người nhập viện đã tăng hơn 7% ở tuần trước lên hơn 16.500.

Người lớn tuổi đã được chứng minh là đặc biệt nhạy cảm với làn sóng mới nhất trong bối cảnh khả năng miễn dịch tăng cường đang suy yếu và việc nới lỏng các hạn chế của Covid.

Theo nghiên cứu React mới nhất của Đại học Imperial, ước tính có khoảng 8,31% nhóm tuổi trên 55 có kết quả dương tính tính đến cuối tháng 3 - gần gấp 20 lần tỷ lệ phổ biến trung bình được ghi nhận kể từ khi cuộc khảo sát bắt đầu vào tháng 5 năm 2020. Các trường hợp ở trẻ em và thanh niên, trong khi đó, có vẻ là cao.

Các phát hiện đánh dấu vòng thứ 19 và cuối cùng của nghiên cứu khi các hạn chế và hệ thống giám sát của Covid chưa được thiết lập ở Vương quốc Anh và hơn thế nữa.

Chính phủ Anh hôm thứ Sáu đã thúc đẩy kế hoạch ngừng hai cuộc điều tra virus và giảm quy mô xuống một phần ba. Trong khi đó, Israel và Đan Mạch, hai nước đi đầu trong lĩnh vực nghiên cứu và vắc xin trong những ngày đầu của đại dịch, đã cắt giảm đáng kể việc thử nghiệm.

Việc thu nhỏ dữ liệu Covid có thể khiến việc dự đoán các đợt tăng và hiểu các biến thể mới trở nên khó khăn hơn.

Nó diễn ra khi Trung Quốc - chính giữa đợt tăng mới nhất chứng kiến Thượng Hải lâm vào tình trạng khóa cửa kéo dài - cũng ghi nhận một biến số phụ mới có nhãn BA.1.1.

Biến thể này không khớp với các loại Covid khác theo trình tự ở Trung Quốc hoặc được báo cáo cho cơ sở dữ liệu biến thể toàn cầu và được tìm thấy trong một trường hợp Covid nhẹ ở Tô Châu, một thành phố gần Thượng Hải.

Các quan chức Fed có kế hoạch thu hẹp bảng cân đối kế toán 95 tỷ USD mỗi tháng, biên bản cuộc họp cho biết.

Các quan chức Fed đã đạt được sự đồng thuận trong cuộc họp tháng 3 rằng họ sẽ bắt đầu giảm bảng cân đối của ngân hàng trung ương xuống 95 tỷ đô la mỗi tháng, có khả năng bắt đầu vào tháng 5.

Cũng có những dấu hiệu mạnh mẽ cho thấy việc tăng lãi suất nửa điểm phần trăm, hoặc 50 điểm cơ bản đang ở phía trước.

Các quan chức Cục Dự trữ Liên bang đã thảo luận về cách họ muốn giảm hàng nghìn tỷ đồng nắm giữ trái phiếu tại cuộc họp tháng 3, với sự đồng thuận khoảng 95 tỷ đô la một tháng, biên bản công bố hôm thứ Tư cho thấy.

Các quan chức "thường đồng ý" rằng tối đa 60 tỷ đô la trong Kho bạc và 35 tỷ đô la chứng khoán được thế chấp đảm bảo sẽ được phép tung ra, theo từng giai đoạn trong hơn ba tháng và có thể bắt đầu vào tháng Năm.

Trên đây là toàn bộ nội dung giáo án bài giảng trực tuyến hôm nay khóa học tiếng Trung thương mại online chuyên đề hướng dẫn Luyện dịch tiếng Trung thương mại bài 6. Các bạn chú ý theo dõi Thầy Vũ mỗi ngày trên kênh này nhé, thân ái chào tạm biệt các bạn.
 
Last edited:
Back
Top